Los pobretones I (2ª versión)

Os Pobretões I (2ª versão)

Los pobretones I (2ª versión)

- Essa cueca é bem simples, se gostaram, beleza, e se não,- Esta cueca es simplecita, si les gusta, güeno, y si no,
"mala cueva" disse o coelho e se mudou de buraco."mala cueva" dijo el conejo y se cambió de hoyo.

A Jacquelina tá doenteLa Jacquelina se enferma
aguentando sua dor.soportando su dolor.
Aristóteles não tem granaAristóteles no tiene
pra comprar um Aliviol.pa' comprarle un Aliviol.
A Jacquelina tá doente.La Jacquelina se enferma.

Aristóteles saiAristóteles sale
tocando o sinotocando el pito
pra pedir uma camaa pedir una cama
no Lar de Cristo.a Hogar de Cristo.

Lar de Cristo, ai sim,Hogar de Cristo, ay sí,
essa duplaesta pareja
está pedindo à Caritas'stá pidiendo a Caritas
roupa velha.ropita vieja.

Essa dupla humilde¡Esta pareja humilde
merece um brinde!merece un brindis!