Tango En Colombes

Tango em Colombes

Tango En Colombes

Como posso pensarCómo poder pensar
Sem um nó na garganta,Sin un nudo en la garganta,
Como posso cantarCómo poder cantar
Sem essa lágrima brancaSin esa lágrima blanca
Que atravessa o coração,Que atraviesa el corazón,
Que me lembra do amorQue me recuerda el amor
E faz minha voz tremer.Y me hace temblar la voz.

Será minha terra distante,Será mi tierra lejana,
A cordilheira ou o mar,La cordillera o el mar,
A lembrança do meu pai,El recuerdo de mi padre,
Sua solidão distanteTu lejana soledad
Que atravessa o coração,Que atraviesa el corazón,
Que me lembra do amorQue me recuerda el amor
E faz minha voz tremer.Y me hace temblar la voz.

Serão Pedro, serão Antônio,Será pedro, será antonio,
Que andam pela escuridãoQue van por la oscuridad
Oferecendo pelas minhas ruasOfreciendo por mis calles
A mensagem de uniãoEl mensaje de unidad
Que atravessa o coração,Que atraviesa el corazón,
Que me lembra do amorQue me recuerda el amor
E faz minha voz tremer.Y me hace temblar la voz.

Mas eu vou lutar,Pero yo voy a luchar,
Ao seu lado vou cantar,Junto a ti voy a cantar,
E esse nó na gargantaY ese nudo en la garganta
Junto com essa lágrima brancaJunto a esa lágrima blanca
Não vão me vencer.No me la van a ganar.