Yo Defiendo Mi Tierra

Eu Defendo Minha Terra

Yo Defiendo Mi Tierra

Eu defendo minha terraDefiendo mi tierra
De noite e de dia.De noche y de día.

Eu defendo minha terraYo defiendo mi tierra
Porque é minha, porque é minha.Porque es mía, porque es mía.
A defendo de noite,La defiendo de noche,
A defendo de dia.La defiendo de día.
De dia me ajuda o vento,De día me ayuda el viento,
De noite as três marias.De noche las tres marías.

Vi cruzar pela pampa,Vi cruzar por la pampa,
Chorando, chorando,Llorando, llorando,
A mulher do mineiro,La mujer del minero,
Seus pés sangrando.Sus pies sangrando.
Por que esse povo chora?¿por qué llorará este pueblo?
Vou perguntando.Voy preguntando.

Se eu sair pra pampaSi yo salgo a la pampa
Vou cantar:Voy a cantar:
Não queremos estranhosNo queremos extraños
Que venham pra tirarQue vengan a quitar
O que a terra nos dá,Lo que nos da la tierra,
Nossa tranquilidade.Nuestra tranquilidad.

Eu defendo minha terraYo defiendo mi tierra
Porque eu quero, porque eu quero,Porque quiero, porque quiero,
Secar o triste choroSecar el triste llanto
Da mulher do povo.De la mujer del pueblo.
Quero que não haja sombrasQuiero que no haya sombras
No rosto do mineiro.En el rostro minero.