You Could Lose Me

Você Poderia Me Perder

You Could Lose Me

Quarenta, tá te deixando verde.Forty, has got you turning green.
Você fala alto demais, e fica rodando a noite toda.You talk too loud, and you run around all night.
Você conta mentiras, mas seus olhos não mostram.You tell lies, but your eyes don't show it.
Já tive o suficiente, e acho que você sabe.I've had enough, and I think you know it.
É melhor você mudar suas atitudes,You better change your ways,
Ou eu vou mudar de ideia.Or I'll change my mind.

Refrão:Chorus:
Porque você não sabe que pode me perder,'Cause don't you know you could lose,
sim, eu disse que você pode me perder.yes I said you could lose me.
Você pode me perder, sim, eu disse que você pode me perder.You could lose, yes I said you could lose me.

Ultimamente, você se veste pra causar impacto,Lately, you dress to cause a scene,
Numa corrida de moda, com uma expressão passiva no rosto.In a fashion race, with a passive look on your face.
Você balança os quadris, porque gosta de mostrar.You shade you hips, 'cause you like to show.
Um sorrisinho, só pra deixar eles saberem.A little smile, just to let them know it.
É melhor você ouvir bem, o que eu tenho a dizer.You better listen close, to what I have to say.

Refrão:Chorus:
Porque você não sabe que pode me perder,'Cause don't you know you could lose,
sim, eu disse que você pode me perder.yes I said you could lose me.
Você pode me perder, sim, eu disse que você pode me perder.You could lose, yes I said you could lose me.

Bem, eu acho que te disse,Well I think I told you,
Que eu quero te abraçar.That I want to hold you.
Mas não posso me dar ao luxo de deixar você ir.But I can't afford to, let you walk away.
Porque meu coração tá doendo,'Cause my heart is achin',
eu sinto que tá quebrando,I can feel it breakin',
dessa forma que você tá me tratando.From the love you're takin'.
Não tô acostumado a me sentir assim.I'm not used to feeling like I do.
De qualquer forma, dia após dia,Anyway, every day after day,
Embora você tenha dito que ficaria,Though you said you would stay,
você não vê o que tá fazendo comigo?Can't you see what you're doin' to me?

SoloSolo

Você não sabe que pode me perder,Don't you know you could lose,
sim, eu disse que você pode me perder.yes I said you could lose me.
Você pode me perder, você não sabe que pode me perder.You could lose, don't you know you could lose me.
Sim, eu disse, você pode me perder, você não sabe que pode me perder.Yes I said, you could lose, don't you know you could lose me.
Você pode me perder, você não sabe que pode me perder.You could lose, don't you know you could lose me.
Sim, eu disse, você pode me perder, você não sabe que pode me perder.Yes I said, you could lose, don't you know you could lose me.
Você pode me perder, você não sabe que pode me perder.You could lose, don't you know you could lose me.