La Ilusión Del Amor

A Ilusão do Amor

La Ilusión Del Amor

Sei que não se pode amar só por amarSe que no se puede amar por amar
Mas com algo eu tenho que ficarPero con algo me he de quedar
A ilusão de que um dia vou te encontrarLa ilusión que un día te voy a encontrar
E nada disso vai se apagarY nada de esto se va a marchitar

Me apaixonei por uma mulher nada comum, a inalcansável, é assim que a chamamMe enamore de una mujer no muy singular, la inalcanzable la hacen llamar
Mas de verdadePero de verdad
Dessa vez eu vou lutarEsta vez voy a luchar

Eu sei que me esperaYo sé que me espera
Abre sua portaAbre tu puerta
O amor te chegaEl amor te llega
Por onde menos se esperaPor donde menos lo esperas

Se você deixar essa ilusãoSi dejas esa ilusión
Esse dia nunca chegaEse día nunca llega
Faço o que o coração mandarHago lo de que diga el corazón
E talvez eu possa tê-laY tal vez pueda tenerla

Minha sorte é que você não encontre ninguémMi suerte es que no encuentres a nadie
Que seja melhor que eu e possa te amarQue sea mejor que yo y pueda amarte
Não conseguiria suportar o momentoNo podría soportar el instante
Que a solidão me chame e eu me afaste de vocêQue me llame la soledad y de ti me alejase

Minha mente me diz que isso já acabouMi mente me dice esto ya termino
Não há ilusãoNo hay ilusión
Mas que confusãoPero que confusión
Onde está o erro?Donde esta el error
Às vezes sinto que meu coração se enganouA veces siento que mi corazón se equivoco
Não plante a semente da dúvidaNo plantes la semilla de la duda
Se ela diz que sim, tudo se curaSi ella dice que si todo lo cura
Se não, minha mente será uma torturaSi no mi mente será una tortura

Eu sei que me esperaYo sé que me espera
Abre sua esperaAbre tu espera
O amor te chegaEl amor te llega
Por onde menos se esperaPor donde menos lo esperas