Corazón Terco

Coração teimoso

Corazón Terco

Como de costumeComo ya es costumbre
ainda te amoTe sigo queriendo
Como de costumeComo ya es costumbre
Você ainda está se escondendoTe sigues escondiendo
E como um tolo, eu ainda te amoY yo de tonto qué te sigo queriendo

Mas quem compreende esse coração?Pero quién entiende este corazón
Tão teimoso, me diga você o quê?Tan terco, tú me dices qué
Não, e eu sou um toloNo y yo de tonto
O que mais estou esperando?Qué sigo esperando
Mas quem compreende esse coração?Pero quién entiende este corazón
Quem vive sofrendo, sem se resignarQue vive sufriendo, sin resignación

Eu realmente não entendoLa verdad no entiendo
Apenas me avise o que você está fazendoSolo déjame saber qué hace
Me machucandoHaciéndome daño
Eu não sabia que me apaixonaria por vocêNo sabía que namorarme de ti
Isso me machucaria muitoMe haría tanto daño

Diga-me se é assim mesmoDime si esa es la forma
Alimentando seu ego femininoDe alimentar tu ego de mujer
Ela não está atendendo minhas ligaçõesNo contesta mi llamada
Você está me envolvendo em seu desejoMe estás envolviendo en tu querer
Diga-me se é assim mesmoDime si esa es la forma
Alimentando seu ego femininoDe alimentar tu ego de muje
Ela não está atendendo minhas ligaçõesNo contesta mi llamada
Você está me envolvendoMe estás envolviendo
Eu nunca gostei de perderNunca me gustó perder

Diga-me o que eu fiz de erradoDime qué hice mal
É isso que estou pagandoQue lo que estoy pagando
Se ele já tiver outroSi es que tiene otro ya
Venha me contar a verdadeVen dime la verdad
Ele não vai esperar por vocêPara no espera por ti
E aproveitar ao máximo o meu tempoY mi tiempo aprovecha

E como um tolo, eu ainda te amoY yo de tonto te sigo queriendo
Mas quem compreende esse coração?Pero quién entiende este corazón
Você é tão teimoso, me dizendo nãoTan terco tú me dices que no
E como um tolo, continuo esperando por vocêY yo de tonto te sigo esperando
Mas quem compreende esse coração?Pero quién entiende este corazón
Ele vive esperando por você sem resignaçãoTe vive esperando sin resignación

Eu realmente não entendoLa verdad no entiendo
E eu realmente queroY de verdad quiero
Sabendo o que você ganha me magoandoSaber qué ganas haciéndome daño

Diga-me se é assim mesmoDime si esa es la forma
Alimentando seu ego femininoDe alimentar tu ego de mujer
Ela não está atendendo minhas ligaçõesNo contesta mi llamada
Você está me envolvendo em seu desejoMe estás envolviendo en tu querer
Diga-me se é assim mesmoDime si esa es la forma
Alimentando o ego da sua mulherDe alimentar tu ego de muje
Ela não está atendendo minhas ligaçõesNo contesta mi llamada
Você está me envolvendoMe estás envolviendo
Na armadilha do desejoEn la trampa de querer

Ruim, ruim, ruim, ruim, ruimMala mala mala mala mala
Você acabou se revelando uma pessoa muito, muito ruimMe saliste mala muy mala
Muito ruim, muito ruim, muito ruimMala mala mala mala
Você acabou se revelando uma pessoa muito, muito ruimMe saliste mala muy mala