Power of Music

O Poder da Música

Power of Music

Longe, o sonho de alguém foi destruídoTooku de dareka no yume ga uchikesareta
Perto, você fechou os olhos e sussurrouChikaku de kimi ga me wo toji tsubuyaiteita

"Pessoas solitárias, envoltas em silêncio"Seijaku ni oowareta kodoku na hito-tachi ga
Estão esperando pelo som do amor"Ai no oto wo matte iru"

Você, com um simples gestoKimi wa chotto shita kotoba de
Com uma palavra sutilChotto shita shigusa de
Faz brotar tanto amorTakusan no ai wo kanaderu
(É o poder da música)(It's the power of music)
Com certeza, ao seu lado, até o fimKitto kimi no soba de saigo no saigo made
Estou cantando essa cançãoUta wo utatte iru yo

Na sombra de um futuro brilhante, agora sem rumoAkarui mirai no kage ni muon no ima

Toda vez que perco meu lugarIbasho wo nakusu tabi
Você segura minha mão pequenaChiisa na kono te wo nigirishimete kureru

Você, com uma leve forçaKimi wa chotto shita tsuyosa de
Com um sentimento delicadoChotto shita kimochi de
Faz brotar tanto amorTakusan no ai wo kanaderu
(É o poder da música)(It's the power of music)
Sempre ao seu lado, até o fimZutto kimi no soba de saigo no saigo made
Estou sonhando um sonho verdadeiroTashika na yume wo mite iru yo

Poder da músicaPower of music

Você, com um simples gestoKimi wa chotto shita kotoba de
Com uma palavra sutilChotto shita shigusa de
Faz brotar tanto amorTakusan no ai wo kanaderu
(É o poder da música)(It's the power of music)
Com certeza, ao seu lado, até o fimKitto kimi no soba de saigo no saigo made
Estou cantando essa cançãoUta wo utatte iru yo
(Eu ouço a música)(I hear the music)

Estou sonhando um sonho verdadeiroTashika na yume wo mite iru yo

Poder da músicaPower of music