The Truth Is Like A Lie

A Verdade É Como Uma Mentira

The Truth Is Like A Lie

Eu ainda faço o café para doisI still make the coffee for two
Na mesa, eu ainda está fixo um lugar para vocêAt the table, I still set a place for you
Apenas no caso de você chegar em casa, eu sempre guardoJust in case you come home, I always keep
A luz, mesmo enquanto durmoThe light on even while I sleep

Toda vez que o telefone tocaEvery time the telephone rings
Eu acho que é você e subitamente meu coração começa a cantarI think it's you and suddenly my heart starts to sing
Mas sua voz doce é apenas uma memóriaBut your sweet voice is only a memory
Fragmentos de uma melodia se desfazendoFragments of a fading melody

Como devo continuar?How am I supposed to carry on
Quando a estrada em frente de mim se foiWhen the road in front of me is gone
Como posso acreditar que isso realmente é um adeus?How can I believe this really is goodbye
Como, quando a verdade é como uma mentiraHow, when the truth is like a lie

Constantemente vivendo ontemConstantly living yesterday
É por isso que eu estou morrendo lentamente aqui hojeThat is why I am slowly dying here today
Agarrada ao tempo emoldurado em fotografiasHolding onto time framed in photographs
Momentos congelados capturados entre o vidroFrozen moments caught between the glass

Como devo continuar?How am I supposed to carry on
Quando a estrada em frente de mim se foiWhen the road in front of me is gone
Como posso acreditar que isso realmente é um adeus?How can I believe this really is goodbye
Como, quando a verdade é como uma mentiraHow, when the truth is like a lie

Diga-me, como eu deveria continuarTell me, how am I supposed to carry on
Quando a estrada em frente de mim se foiWhen the road in front of me is gone
Como posso acreditar que isso realmente é um adeusHow can I believe this really is goodbye
Quando a verdade é como uma mentiraWhen the truth is just like a lie

Diga-me, como eu deveria continuarTell me, how am I supposed to carry on
Quando a estrada em frente de mim se foiWhen the road in front of me is gone
Como posso acreditar que isso realmente é um adeusHow can I believe this really is goodbye
Como, como, como, quando a verdade é como uma mentiraHow, how, how, when the truth is like a lie