Canción a Mi Madre

Canção para minha mãe

Canción a Mi Madre

Eu rezo seu nome
Rezo tu nombre
Em templos de solidão
En templos de soledad
Eu sinto isso dentro de mim
Siento que dentro mío
Você é sempre
Tu siempre estas

Seu sangue corre pelas minhas veias
Tu sangre recorre mis venas
Enchendo este coração
Llenando este corazón
Batida a batida, eu levo você comigo
Latido a latido te llevo conmigo
Pra onde eu vou
Por donde voy

Você minha estrela, minha luz
Tu mi estrella, mi luz
E a dor da minha cruz
Y el dolor de mi cruz

Seu imenso amor como o mar
Tu amor inmenso como el mar
Tão perto e longe, me deixa molhada
Tan cerca y lejos me moja
Com sua memória molhada de sal
Con su recuerdo humedo de sal

E eu sei que você não vai voltar
Y se que ya no volveras
E me conforto com o conhecimento
Y me consuelo con saber
Que o sofrimento
Que el sufrimiento
Não vou te encontrar de novo
No te volvera a encontrar

Eu fecho meus olhos
Cierro mis ojos
Te ver de novo
Para volverte a ver
E na minha voz o colapso
Y en mi voz el quebranto
Ligando para você
Llamandote

As vezes espero te ver
A veces espero verte
Aparecendo na multidão
Asomada en la multitud
Então eu lembro de você seguindo
Así te recuerdo siguiendo
Meus passos da juventude
Mis pasos de juventud

Você minha estrela, minha luz
Tu mi estrella, mi luz
E a dor da minha cruz
Y el dolor de mi cruz

Seu imenso amor como o mar
Tu amor inmenso como el mar
Tão perto e longe, me deixa molhada
Tan cerca y lejos me moja
Com sua memória molhada de sal
Con su recuerdo humedo de sal

E eu sei que você não vai voltar
Y se que ya no volveras
E me conforto com o conhecimento
Y me consuelo con saber
Que o sofrimento
Que el sufrimiento
Não vou te encontrar de novo
No te volvera a encontrar

Esconder na minha alma
Oculta en mi alma
Fica pra sempre
Quedate una eternidad
Você estará a salvo do sofrimento
Estaras a salvo el sufrimiento
Não chegará mais a você
No te alcanzara ya nunca más

Seu imenso amor como o mar
Tu amor inmenso como el mar
Tão perto e longe, me deixa molhada
Tan cerca y lejos me moja
Com sua memória molhada de sal
Con su recuerdo humedo de sal

E eu sei que você não vai voltar
Y se que ya no volveras
E me conforto com o conhecimento
Y me consuelo con saber
Que o sofrimento
Que el sufrimiento
Não vou te encontrar de novo
No te volvera a encontrar

Sabendo que o sofrimento
Con saber que el sufrimiento
Eu não vou encontrá-la novamente
No la volvera a encontrar