El Me Mintió

Ele Mentiu Pra Mim

El Me Mintió

Você sabia¿Sabías
Que eu te amo?Que te amo?
Para todo o paísPara todo el país
Minha vidaMi vida
A rainhaLa reina

Ele mentiu pra mimÉl me mintió
Ele disse que me amava e não era verdadeÉl me dijo que me amaba y no era verdad
Ele mentiu pra mimÉl me mintió
Não me amava, nunca me amouNo me amaba, nunca me amó
Ele deixou que eu o adorasseÉl dejó que lo adorara
Ele mentiu pra mim, ele mentiu pra mimÉl me mintió, él me mintió

Era só um jogoEra un juego y nada más
Era só um jogo cruel da vaidade deleEra solo un juego cruel de su vanidad
Ele mentiu pra mimÉl me mintió

De todo o amor que ele jurava terDe todo el amor que juraba
Nunca teve nadaJamás hubo nada
Eu fui simplesmente mais uma que o amavaYo fui simplemente otra más que lo amaba
Mentiras, era tudo mentiraMentiras, todo era mentiras
Os beijos, as rosasLos besos, las rosas
As falsas carícias que me faziam estremecerLas falsas caricias que me estremecían

Ele mentiu pra mimÉl me mintió
Ele disse que me amava e não era verdadeÉl me dijo que me amaba y no era verdad
Ele mentiu pra mimÉl me mintió
Não me amava, nunca me amouNo me amaba, nunca me amó
Ele deixou que eu o adorasseÉl dejó que lo adorara
Ele mentiu pra mim, ele mentiu pra mimÉl me mintió, él me mintió

Ele mentiu pra mimÉl me mintió
Ele disse que me amava e não era verdadeÉl me dijo que me amaba y no era verdad
Ele mentiu pra mimÉl me mintió
Não me amava, nunca me amouNo me amaba, nunca me amó
Ele deixou que eu o adorasseÉl dejó que lo adorara
Ele mentiu pra mim, ele mentiu pra mimÉl me mintió, él me mintió

De todo o amor que ele jurava terDe todo el amor que juraba
Nunca teve nadaJamás hubo nada
Eu fui simplesmente mais uma que o amavaYo fui simplemente otra más que lo amaba
Mentiras, era tudo mentiraMentiras, todo era mentiras
Os beijos, as rosasLos besos, las rosas
As falsas carícias que me faziam estremecerLas falsas caricias que me estremecían

Ele mentiu pra mimÉl me mintió
Ele disse que me amava e não era verdadeÉl me dijo que me amaba y no era verdad
Ele mentiu pra mimÉl me mintió
Não me amava, nunca me amouNo me amaba, nunca me amó
Ele deixou que eu o adorasseÉl dejó que lo adorara
Ele mentiu pra mim, ele mentiu pra mimÉl me mintió, él me mintió

Senhor, Você que está nos céusSeñor, Tú que estás en los cielos
Você que é tão bomTú que eres tan bueno
Que não fique marca na minha pele dos dedos deleQue no quede huella en mi piel de sus dedos
Ele mentiu pra mimÉl me mintió