exibições de letras 119.051

Llamadas Extrañas

Angela Leiva

Letra

Significado

Ligações Estranhas

Llamadas Extrañas

Te vi, e ninguém pode negarTe vi, y nadie lo puede negar
Te vi com meus próprios olhosCon mis ojos, te vi
Saindo do hotel naquela tardeSalir del hotel esa tarde
E aí entendiY entonces comprendí

Ligações em horas estranhasLlamadas a horas extrañas
Sem explicaçãoSin explicación
Eu te amava, estava tão cegaTe amaba, estaba tan ciega
Sempre acreditei em vocêSiempre te creí

Te vi levar ela até a casa delaTe vi llevarla a su casa
Abraçar ela e dar a ela os meus beijosAbrazarla y darle mis besos
Senti meu mundo desabarSentí mi mundo que se derrumbaba
Meu orgulho em pedaçosMi orgullo desecho

Assim, cheia de vergonhaAsí, llena de vergüenza
Chorando de dor por vocêLlorando de pena por ti
E quando abriu a porta, você disse: Eu te amoY al abrir la puerta, dijiste: Te quiero
E então eu morriEntonces morí

Que vontade de cuspir na sua caraQué ganas de escupirte la cara
Que vontade de te arranhar com vontadeQué ganas de arañarte con ganas
Que vontade estou de te machucarQué ganas tengo de herirte
Você sabia que eu te amavaSabías que te amaba

Que vontade de cuspir na sua caraQué ganas de escupirte la cara
É ódio o que a minha alma senteEs odio lo que siente mi alma
É tão amargo esse venenoEs tan amargo el veneno
Você me apunhalou pelas costas, nãoMe mataste por la espalda, no

Você sabia¿Sabías
Que isso é cumbia?Que esto es cumbia?

Te vi levar ela até a casa delaTe vi llevarla a su casa
Abraçar ela e dar a ela os meus beijosAbrazarla y darle mis besos
Senti meu mundo desabarSentí mi mundo que se derrumbaba
Meu orgulho em pedaçosMi orgullo desecho

Assim, cheia de vergonhaAsí, llena de vergüenza
Chorando de dor por vocêLlorando de pena por ti
E quando abriu a porta, você disse: Eu te amoY al abrir la puerta, dijiste: Te quiero
E então eu morriEntonces morí

Que vontade de cuspir na sua caraQué ganas de escupirte la cara
Que vontade de te arranhar com vontadeQué ganas de arañarte con ganas
Que vontade estou de te machucarQué ganas tengo de herirte
Você sabia que eu te amavaSabías que te amaba

Que vontade de cuspir na sua caraQué ganas de escupirte la cara
É ódio o que a minha alma senteEs odio lo que siente mi alma
É tão amargo esse venenoEs tan amargo el veneno
Você me apunhalou pelas costasMe mataste por la espalda
Não, não, nãoNo, no, no

Composição: Diego Rios / Adrián Serantoni / Héctor Percovich / Pablo Serantoni / Toti Costa. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Renato e traduzida por Talía. Revisão por Emanuel. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Angela Leiva e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção