exibições de letras 25.979

Me Duele El Corazón

Angela Leiva

Dor inesperada e vulnerabilidade em “Me Duele El Corazón”

Em “Me Duele El Corazón”, Angela Leiva explora a dor intensa e inesperada de um término amoroso. A repetição do verso “Ay, ay, ay, me duele el corazón” reforça o impacto do sofrimento, mostrando não só a profundidade da tristeza, mas também o estado de choque da narradora diante da situação. Quando a letra diz “la primera vez que estoy llorando” e “nunca pensé que iba a llorar, menos por un amor”, fica claro que a personagem acreditava estar protegida desse tipo de dor, mas se vê vulnerável e surpreendida pela intensidade do sentimento.

O contexto da cumbia argentina, gênero conhecido por abordar temas de paixão e desilusão, amplifica o peso emocional da música. Angela Leiva, reconhecida por sua interpretação carregada de emoção, transforma uma experiência pessoal de decepção em algo com que muitos podem se identificar. O refrão repetitivo funciona como um lamento, expressando que o sofrimento vai além do físico e atinge o emocional. Assim, a canção destaca a surpresa e a força da dor causada por um amor perdido, tornando o sentimento universal para quem já viveu uma desilusão amorosa.

Composição: Alberto Mauri. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Renato e traduzida por Leonardo. Revisão por Emanuel. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Angela Leiva e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção