Wrong side

Lado Errado

Wrong side

Eu tenho vivido do lado erradoI've been living on the wrong side
Da leiOf the law
Por tanto tempoFor so long
Que não sei de que lado estouI don't know which side I am on

E toda mão que eu apertoAnd every hand I shake
Me derrubaIs shaking me down
Pra uma canção de azarFor a hard-luck song

Não tem ninguém que eu possa andar junto?Is there no one I can ride beside?
Você veio à menteYou just came to mind
Você pode ser meu gatilhoYou can be my trigger
Eu posso ser seu penduradoI can be your hanger-on

Eu tenho cavado uma vala, meu bemI've been digging at a ditch my dear
Mas atingi o concretoBut I hit concrete
No final do ano passadoLate last year
A pá e a enxadaThe spade and the shovel
E todo tipo de problemaAnd all kinds of trouble
Vieram e me tiraram da minha alegria naturalCame and stripped me of my natural cheer

Isso poderia ser um cemitérioThis could be a gravesite
Ou poderíamos fazer um jardim aquiOr we could make a garden here
Você poderia plantar gardêniasYou could plant gardenias
Eu poderia ser libertado do medoI could be released from fear

A noite não fica friaDon't the night grow cold
Dormindo em um jardimSleeping in a garden
Os pássaros não se movem devagar?Don't the birds move slow
As asas deles ficam congeladas aquiTheir wings get frozen here

Deitado do lado errado da camaLying on the wrong side of the bed
Desde que você foi emboraSince you've gone
Não sei de que lado estouI don't know which side I am on
E cada ponto na colchaAnd every stitch on the bedspread
Está me deixando malucoIs doing my head in
A noite todaAll night long
SenhorLord
Que essa seja a última vezLet this be the last time
Que eu tenha que sofrer assimI should have to suffer so
Acelera, manhãHurry down the morning
E eu estarei preparado para irAnd I will be prepared to go