Deja Vu

Déjà vu

Deja Vu

Você abriu meu coração e sem hesitar eu coloquei
Me abriste el corazón y sin dudarlo puse
minhas cartas na mesa
Mis cartas en la mesa
Mas sua honestidade estava ausente
Pero tu honestidad estuvo ausente

Você sabe sobre minhas inseguranças
Sabes de mis inseguridades
e realidade
Y la realidad
você sabia como lidar comigo facilmente
Supiste manejarme fácilmente

Eu me perdi procurando algo em você
Me perdí buscando algo en ti
Eu ainda não entendo como eu não vi
Aún no entiendo como no lo vi
Pelo menos você deixou algo em todas as músicas que escrevi
Por lo menos dejaste algo en todas las canciones que escribí

Eu nunca tive que deixar você ir
Nunca tuve que dejarte ir
A memória de você ainda está lá
El recuerdo tuyo sigue ahí
Eu sei que o mundo continua girando
Sé que el mundo sigue dando vueltas

Sempre que o vento sopra
Cuando sea que me sople el viento
Em qualquer lugar sob o céu azul
Donde sea bajo el cielo azul
um sentimento sempre volta
Siempre regresa un sentimiento
E no meio de lá você está
Y en el medio del ahí estás tú

E parece um déjà vu
Y se siente como un déjà vu
déjà vu, déjà vu
Déjà vu, déjà vu
Parece um déjà vu
Se siente como un déjà vu
déjà vu, déjà vu
Déjà vu, déjà vu

Eu vejo suas fotos eu desejo aquele momento
Veo tus fotos quisiera que el tiempo
Vai te apagar, mas o coração ainda está partido
Te borrará, pero el corazón sigue roto
Ele não quer que outra pessoa conserte isso
No quiere que lo arregle otro

Talvez fosse medo, ou ego
Quizás fue el miedo, o el ego
As cartas foram jogadas e não deu certo
Las cartas se jugaron y no funcionó
E não me arrependo, não minto, faria o mesmo de novo
Y no me arrepiento, no miento lo haría igual de nuevo

Eu me perdi procurando algo em você
Me perdí buscando algo en ti
Eu ainda não entendo como eu não vi
Aún no entiendo como no lo vi
Pelo menos você deixou algo em todas as músicas que escrevi
Por lo menos dejaste algo en todas las canciones que escribí

Eu nunca tive que deixar você ir
Nunca tuve que dejarte ir
A memória de você ainda está lá
El recuerdo tuyo sigue ahí
Eu sei que o mundo continua girando
Sé que el mundo sigue dando vueltas

Sempre que o vento sopra
Cuando sea que me sople el viento
Em qualquer lugar sob o céu azul
Donde sea bajo el cielo azul
um sentimento sempre volta
Siempre regresa un sentimiento
E no meio de lá você está
Y en el medio del ahí estás tú

E parece um déjà vu
Y se siente como un déjà vu
déjà vu, déjà vu
Déjà vu, déjà vu
Parece um déjà vu
Se siente como un déjà vu
déjà vu, déjà vu
Déjà vu, déjà vu

déjà vu, déjà vu
Déjà vu, déjà vu