Flotando

Flutuando

Flotando

Eu vi no seu rosto
Lo vi en tu cara
Que você quer me colocar em uma viagem
Que me quieres meter en un trip
Eu estou desarmado
Estoy desarmada
Talvez isso me faça feliz
Quizás esto me haga feliz

Que lugar estranho
Qué sitio más raro
Aonde chegamos?
¿Dónde hemos llegado?
Que lugar estranho (estranho, estranho)
Qué sitio más raro (raro, raro)
Tudo está flutuando (tudo está flutuando)
Todo está flotando (todo está flotando)

Ele me diz que me nota
Me dice que me nota
A alma um pouco quebrada
El alma un poco rota
Ele também quebrou
A él también se le rompió
Ele abre a mão, me dá algo rosa
Me abre la mano, me da algo rosa
Não pergunte, ele fez
No preguntes, cometeló

Alimentos para o artista ama e comprimidos
Alimentos pa'l artista amores y pastillas
Não há dores, apenas cores
No hay dolores, solo colores
Onde ele esteve eu o perdi de vista
Dónde se ha metido lo perdí de vista
O que aconteceu? Aonde foi? Onde estou?
¿Qué pasó? ¿Adónde fue? ¿Dónde estoy?

Eu vi no seu rosto
Lo vi en tu cara
Que você quer me colocar em uma viagem
Que me quieres meter en un trip
Estou desarmado
Estoy desarmada
Talvez isso me faça feliz
Quizás esto me haga feliz

Que lugar estranho
Qué sitio más raro
Aonde chegamos?
¿Dónde hemos llegado?
Que lugar estranho (estranho, estranho)
Qué sitio más raro (raro, raro)
Tudo está flutuando (tudo está flutuando)
Todo está flotando (todo está flotando)

Vamos la ja esta acelerado
Vamono', que esto ya se aceleró
Eu me tornei uma mulher selvagem
En mujer salvaje me convierto yo
Que a maquiagem foi apagada, que estamos de viagem
Que se borra el maquillaje, que estamo' de viaje
Na primeira aula eu vou
En primera clase voy

Venha mais perto, vamos enlouquecer '
Acércate un poquito, pongámonos loquito'
Que isso é lindo, lindo menino
Que esto está bonito, bonito boy
Venha mais perto, vamos enlouquecer '
Acércate un poquito, pongámonos loquito'
Que isso é lindo, lindo menino
Que esto está bonito, bonito boy

Eu vi no seu rosto
Lo vi en tu cara
Que você quer me colocar em uma viagem
Que me quieres meter en un trip
Estou desarmado
Estoy desarmada
Talvez isso me faça feliz
Quizás esto me haga feliz

Que lugar estranho
Qué sitio más raro
Aonde chegamos?
¿Dónde hemos llegado?
Que lugar estranho (estranho, estranho)
Qué sitio más raro (raro, raro)
Tudo está flutuando
Todo está flotando

Eu quero abrir seu coração
Quiero abrir tu corazón
Então essa poesia de amor sai
Pa' que salga la poesía amor
E mesmo que você esteja desafinado hoje
Y aunque estés desafinado hoy
Eu quero te dar tudo que eu sou
Quiero darte todo lo que soy
Eu vou te dar tudo o que eu sou
Voy a darte todo lo que soy

Que lugar estranho
Qué sitio más raro
Aonde chegamos?
¿Dónde hemos llegado?
Que lugar estranho (estranho, estranho)
Qué sitio más raro (raro, raro)
Tudo está flutuando
Todo está flotando