How many?

Quantos?

How many?

Quantos? ai no kazu o ataerareta kazu ijou
How many? 愛の数を与えられた数以上
How many? ai no kazu o ataerareta kazu ijou
boku wa kimi ni kaeshite agetai
僕は君に返してあげたい
boku wa kimi ni kaeshite agetai
Quanto tempo? kyori o chijimete sukoshi zutsu chikaku natte
How long? 距離を縮めて少しずつ近くなって
How long? kyori o chijimete sukoshi zutsu chikaku natte
shizen ni onaji yoru sugoshiteta
自然に同じ夜過ごしてた
shizen ni onaji yoru sugoshiteta

me ni mienai mono o shinjite itai kotoba de wa sugoku kantan da keredo
目に見えないものを信じていたい言葉ではすごく簡単だけれど
me ni mienai mono o shinjite itai kotoba de wa sugoku kantan da keredo

beija-me, baby, kimi wa itsumo saita hana no you na emi de
キスミーベイビー君はいつも咲いた花のような笑みで
kiss me baby kimi wa itsumo saita hana no you na emi de
'aishiteru' to itte todo dia boku o tokashite
'愛してる'と言ってeveryday僕を溶かして
'aishiteru' to itte everyday boku o tokashite
arittake no omoi o kaki atsumete
ありったけの想いをかき集めて
arittake no omoi o kaki atsumete
futatsu no kokoro o hitotsu ni tsunagitai to negai tsuzukeru yofuke
二つの心を一つに繋ぎたいと願い続ける夜更け
futatsu no kokoro o hitotsu ni tsunagitai to negai tsuzukeru yofuke

Como posso te deixar sozinho? futari dake no special na
How can I leave you alone? 二人だけのspecialな
How can I leave you alone? futari dake no special na
toki wa dare ni mo jama sasenai kara
時は誰にも邪魔させないから
toki wa dare ni mo jama sasenai kara

zatsuon ni madowasarenai you ni tsutaeru tte koto wa konnan da keredo
雑音に惑わされないように伝えるってことは困難だけれど
zatsuon ni madowasarenai you ni tsutaeru tte koto wa konnan da keredo
I just can't stop...
I just can't stop
I just can't stop

amo você, baby, boku wa itsumo kimi ga kangaeru yori mo
love you baby僕はいつも君が考えるよりも
love you baby boku wa itsumo kimi ga kangaeru yori mo
zutto sobani ite everywhere yasashiku hug shite
ずっとそばにいてeverywhere優しくhugして
zutto sobani ite everywhere yasashiku hug shite
yuruginai ai motomeru sekai de
揺るぎない愛求める世界で
yuruginai ai motomeru sekai de
takaramono o sagashiateta kibun ni hitori hitatte iru yofuke
宝物を探しあてた気分に一人ひたっている夜更け
takaramono o sagashiateta kibun ni hitori hitatte iru yofuke

beija-me, baby, kimi wa itsumo saita hana no you na emi de
キスミーベイビー君はいつも咲いた花のような笑みで
kiss me baby kimi wa itsumo saita hana no you na emi de
'aishiteru' to itte todo dia boku o tokashite
'愛してる'と言ってeveryday僕を溶かして
'aishiteru' to itte everyday boku o tokashite
amo você, baby, boku wa itsumo kimi ga kangaeru yori mo
love you baby僕はいつも君が考えるよりも
love you baby boku wa itsumo kimi ga kangaeru yori mo
zutto sobani ite everywhere yasashiku hug shite
ずっとそばにいてeverywhere優しくhugして
zutto sobani ite everywhere yasashiku hug shite

arittake no omoi o kaki atsumete
ありったけの想いをかき集めて
arittake no omoi o kaki atsumete
futatsu no kokoro o hitotsu ni tsunagitai to negai tsuzukeru yoake
二つの心を一つに繋ぎたいと願い続ける夜明け
futatsu no kokoro o hitotsu ni tsunagitai to negai tsuzukeru yoake