395px

Mulheres

Angeli Ève

Donne

Si tu parles souvent de l'autre coté des gens
Et des soleils qui brillent pour ceux qui sont dans le vent
Si tu as brûlé tes ailes trop près du paradis
À chercher la lumière dans tes nuits
Essayer au moins de me voir, à travers cet épais brouillard
Qui sèche tes larmes et masque ta vie

Donne, donne-moi le temps
D'apprendre ce qui fait que l'on est différent, jour après jour
Donne, donne-moi la chance
De te voir vivre dans ce monde bien trop grand

Et tu parles tout le temps d'hier et puis d'avant
De ces anges qui sont partis qui aimaient trop fort la vie
Si tu vois de la lumière autour de toi

Prends garde à qui te tend alors les bras
Essayer au moins de te voir à travers cet épais brouillard
Qui sèche tes larmes et masque ta vie

Donne, donne-moi le temps
D'apprendre ce qui fait que l'on est différent, jour après jour
Donne, donne-moi la chance
De te voir vivre dans ce monde bien trop grand

Et je te suivrai partout, je m'accrocherai à tes nuits
Je me dirai qu'il faut se défaire de tout
J'avancerai dans tes pas et j'oublierai tout ce que je sais
Essayer au moins de me voir à travers cet épais brouillard
Qui sèche tes larmes et masque ta vie

Donne, donne-moi le temps
D'apprendre ce qui fait que l'on est différent, jour après jour
Donne, donne-moi la chance

De te voir vivre dans ce monde bien trop grand
Donne, donne-moi le temps
D'apprendre ce qui fait que l'on est différent, jour après jour
Donne

Mulheres

Se você costuma falar com o outro lado das pessoas
E sóis que brilham pra quem está no vento
Se você queimou suas asas muito perto do céu
Para procurar a luz em suas noites
Pelo menos tente me ver, através dessa névoa densa
Isso seca suas lágrimas e esconde sua vida

Me dê um tempo
Para saber o que nos torna diferentes, dia após dia
Me dê a chance
Para ver você vivendo neste mundo muito grande

E você fala o tempo todo de ontem e depois de antes
Dos anjos que partiram e que amaram demais a vida
Se você vê a luz ao seu redor

Cuidado com quem está entrando em contato com você então
Pelo menos tente ver você através desta névoa espessa
Isso seca suas lágrimas e esconde sua vida

Me dê um tempo
Para saber o que nos torna diferentes, dia após dia
Me dê a chance
Para ver você vivendo neste mundo muito grande

E eu vou te seguir por toda parte, vou segurar suas noites
Vou dizer a mim mesmo que temos que nos livrar de tudo
Seguirei seus passos e esquecerei tudo o que sei
Pelo menos tente me ver através desta névoa espessa
Isso seca suas lágrimas e esconde sua vida

Me dê um tempo
Para saber o que nos torna diferentes, dia após dia
Me dê a chance

Para ver você viver neste mundo muito grande
Me dê um tempo
Para saber o que nos torna diferentes, dia após dia
Dado

Composição: Ève Angeli, Michel Rostaing