For You~ Ai o Agetai

Para Você~ Ai o Agetai

For You~ Ai o Agetai

Cansada já
つかれはてた
Tsukare hateta
Você fecha os olhos
あなたがひとみをとじる
Anata ga hitomi o tojiru
Se eu sorrir
ほほよせたら
Hoho yosetara
Meu peito esquenta
むねがあつくなった
Mune ga atsuku natta
É culpa minha, né?
わたしのせいだよね
Watashi no sei da yo ne
Desculpa pelas feridas
きずつけてごめんね
Kizu tsukete gomen ne
Até o amanhecer
よあけがくるまで
Yoake ga kuru made
Quero te abraçar
だきしめていたい
Dakishimete itai
Qualquer luta dolorosa
どんなくるしいたたかいでも
Donna kurushii tatakai demo
Eu acreditei em você
あなたをしんじた
Anata o shinjita
A força que me ensinou
ゆめをかなえていくつよさを
Yume o kanaete yuku tsuyosa o
A realizar meus sonhos
おしえてくれたね
Oshiete kureta ne
Um anjo branco
しろいてんし
Shiroi tenshi
Colocou um desejo no nome
なまえにねがいをとめた
Namae ni negai o tometa
Para que não haja sujeira
けがれのない
Kegare no nai
Que meu coração seja puro
こころであるように
Kokoro de aru you ni
Sem perder o sorriso
ほほえみをたやさず
Hohoemi o tayasazu
Sem deixar a bondade
やさしさをなくさず
Yasashisa o nakusazu
A forma de lutar
たたかうすがたは
Tatakau sugata wa
Brilhava tanto
かがやいていたよ
Kagayaiteita yo
Transformando as lágrimas de hoje em coragem
きょうのなみだをゆうきにして
Kyou no namida o yuuki ni shite
Vamos receber o amanhã
あすをむかえよう
Asu o mukae you
Um amor sem limites, para sempre
かぎりないあいをいつまでも
Kagiri nai ai o itsu made mo
Quero te dar
あなたにあげたい
Anata ni agetai
Na minha alegria
わたしのよろこびに
Watashi no yorokobi ni
Você responde com um sorriso
えがおでこたえたり
Egao de kotaetari
Porque podemos compartilhar
おもいのすべてを
Omoi no subete o
Todos os sentimentos
わかちあえるから
Wakachiaeru kara
Qualquer luta dolorosa
どんなくるしいたたかいでも
Donna kurushii tatakai demo
Eu acreditei em você
あなたをしんじた
Anata o shinjita
A força que me ensinou
ゆめをかなえていくつよさを
Yume o kanaete yuku tsuyosa o
A realizar meus sonhos
おしえてくれたね
Oshiete kureta ne
Transformando as lágrimas de hoje em coragem
きょうのなみだをゆうきにして
Kyou no namida o yuuki ni shite
Vamos receber o amanhã
あすをむかえよう
Asu o mukae you
Um amor sem limites, para sempre
かぎりないあいをいつまでも
Kagiri nai ai o itsu made mo
Quero te dar
あなたにあげたい
Anata ni agetai