Любовь сильней, чем боль (lyubov' sil'neye, chem bol')
Скажи мне правду и я тебя пойму
Skazhi mne pravdu i ya teba poymu
Мечта висит на волоске
Mechta visit na voloske
Я её ловлю, я тебя ещё люблю
Ya yevo lovlyu, ya teba yeshcho lyublyu
Почему же ты не тот, слова, как лёд
Pochemu zhe ty ne tot, slova, kak lyod
Растоплю стужу, напою душу
Rastoplyu stuzhu, napoyu dushu
Взовьюсь, крик на ветрах
Vzovyus', krik na vetra
Будь любовь сильней, чем страх
Bud' lyubov' sil'ney, chem strakh
Растоплю стужу, напою душу
Rastoplyu stuzhu, napoyu dushu
Взмолюсь: рана и соль
Vzmol'yus': rana i sol'
Будь любовь сильней, чем боль
Bud' lyubov' sil'ney, chem bol'
Доверь мне всё, что есть в сердце у тебя
Dover' mne vsyo, chto yest' v serdtse u teba
Я так хочу тебе помочь
Ya tak khochu tebe pomoch'
Мы в двоём, сильней, боль пройдёт, а вместе с ней
My v dvoyom, sil'ney, bol' proydyot, a vmeste s ney
Расстворится эта ночь в потоке дней
Ras'tvoritsya eta noch' v potoke dney
Растоплю стужу, напою душу
Rastoplyu stuzhu, napoyu dushu
Взовьюсь, крик на ветрах
Vzovyus', krik na vetra
Будь любовь сильней, чем страх
Bud' lyubov' sil'ney, chem strakh
Растоплю стужу, напою душу
Rastoplyu stuzhu, napoyu dushu
Взмолюсь: рана и соль
Vzmol'yus': rana i sol'
Будь любовь сильней, чем боль
Bud' lyubov' sil'ney, chem bol'
Растоплю стужу, напою душу
Rastoplyu stuzhu, napoyu dushu
Взовьюсь, крик на ветрах
Vzovyus', krik na vetra
Будь любовь сильней, чем страх
Bud' lyubov' sil'ney, chem strakh
Растоплю стужу, напою душу
Rastoplyu stuzhu, napoyu dushu
Взмолюсь: рана и соль
Vzmol'yus': rana i sol'
Будь любовь сильней, чем боль
Bud' lyubov' sil'ney, chem bol'
Растоплю стужу, напою душу
Rastoplyu stuzhu, napoyu dushu
Взмолюсь: рана и соль
Vzmol'yus': rana i sol'
Будь любовь сильней, чем боль
Bud' lyubov' sil'ney, chem bol'
O Amor é Mais Forte que a Dor
Diga-me a verdade e eu vou te entender
O sonho está por um fio
Eu o pego, eu ainda te amo
Por que você não é o mesmo, palavras como gelo
Vou derreter o frio, vou alimentar a alma
Vou gritar, um clamor nos ventos
Que o amor seja mais forte que o medo
Vou derreter o frio, vou alimentar a alma
Vou implorar: ferida e sal
Que o amor seja mais forte que a dor
Confie em mim tudo que há no seu coração
Eu quero muito te ajudar
Nós dois juntos, mais fortes, a dor vai passar, e junto com ela
Essa noite vai se dissolver no fluxo dos dias
Vou derreter o frio, vou alimentar a alma
Vou gritar, um clamor nos ventos
Que o amor seja mais forte que o medo
Vou derreter o frio, vou alimentar a alma
Vou implorar: ferida e sal
Que o amor seja mais forte que a dor
Vou derreter o frio, vou alimentar a alma
Vou gritar, um clamor nos ventos
Que o amor seja mais forte que o medo
Vou derreter o frio, vou alimentar a alma
Vou implorar: ferida e sal
Que o amor seja mais forte que a dor
Vou derreter o frio, vou alimentar a alma
Vou implorar: ferida e sal
Que o amor seja mais forte que a dor