Лучше тебя нет (luchshe tebya net)

Não Há Ninguém Melhor Que Você

Лучше тебя нет (luchshe tebya net)

Você é como um trovão
Ты словно гром
Ty slovno grom
Cujo eco enlouquecido
Чей одержимый раскат
Chey oderzhimyy raskat
De noite e de dia
Ночью и днём
Noch'yu i dnyom
Derrete minhas nuvens
Плавит мои облака
Plavit moi oblaka
Com uma chama intensa
Ярким огнём
Yarkim ognyom
Mas não vai ajudar o zero três
Но не поможет ноль три
No ne pomozhet nol' tri
Se os contatos estão fechados por dentro
Если замкнули контакты внутри
Esli zamknuli kontakty vnutri
E tudo queima
И всё горит
I vsyo gorit

Não há ninguém melhor que você
Лучше тебя нет
Luchshe tebya net
Meu coração repete sem parar
Сердце моё опять без конца повторяет
Serdtse moyo opyat' bez kontsa povtoryayet
Não há ninguém melhor que você
Лучше тебя нет
Luchshe tebya net
Não há ninguém melhor que você
Лучше тебя нет
Luchshe tebya net
Meu coração repete sem parar
Сердце моё опять без конца повторяет
Serdtse moyo opyat' bez kontsa povtoryayet
Pois ele sabe
Ведь оно знает
Ved' ono znayet
Não há ninguém melhor que você
Лучше тебя нет
Luchshe tebya net

Cada um dos seus olhares
Каждый твой взгляд
Kazhdyy tvoy vzglyad
Me dá uma dor doce
Дарит мне сладкую боль
Darit mne sladkuyu bol'
Como um choque
Будто разряд
Budto razryad
De mil volts
Молнии в тысячу вольт
Molniyi v tysyachu volt
Tarde demais pra voltar
Поздно назад
Pozdno nazad
E não vai ajudar o zero três
И не поможет ноль три
I ne pomozhet nol' tri
Se os contatos estão fechados por dentro
Если замкнули контакты внутри
Esli zamknuli kontakty vnutri
E tudo queima
И всё горит
I vsyo gorit

Não há ninguém melhor que você
Лучше тебя нет
Luchshe tebya net
Meu coração repete sem parar
Сердце моё опять без конца повторяет
Serdtse moyo opyat' bez kontsa povtoryayet
Não há ninguém melhor que você
Лучше тебя нет
Luchshe tebya net
Não há ninguém melhor que você
Лучше тебя нет
Luchshe tebya net
Meu coração repete sem parar
Сердце моё опять без конца повторяет
Serdtse moyo opyat' bez kontsa povtoryayet
Pois ele sabe
Ведь оно знает
Ved' ono znayet
Não há ninguém melhor que você
Лучше тебя нет
Luchshe tebya net