Нелюбимая (nelyubimaya)

Amor Não Correspondido

Нелюбимая (nelyubimaya)

Por que não sinto você
Почему не чувствую тебя
Pochemu ne chuvstvuyu teba
Não esperei e tudo foi em vão
Не ждала и все наверно зря
Ne zhdala i vse naverno zrya
O céu é pouco, meu coração tá cansado
Неба мало, сердце устало
Neba malo, serdtse ustalo
Mas não esqueceu como eu amava
Но не забыло как я любила
No ne zabylа kak ya lyubila
Por que os navios vão embora?
Почему уходят корабли?
Pochemu ukhodyat korabli?
Talvez nós também estivéssemos indo pra algum lugar
Может быть и мы куда-то шли
Mozhet byt i my kuda-to shli
Juntos, lado a lado. Não precisa mais
Вместе рядом. Больше не надо
Vmeste ryadom. Bol'she ne nado
Mas eu não esqueci, pois eu amava
Но не забыла я ведь любила
No ne zabylа ya ved' lyubila

Não me ame, amor não correspondido
Не люби меня нелюбимую
Ne lyubi menya nelyubimuyu
Não me chame e perdoe minha alma
Не зови и душу прости мою
Ne zovi i dushu prosti moyu
De qualquer forma, nada vai voltar
Всё равно назад ничего не вернуть
Vsyo ravno nazad nichego ne vernut'
Não me ame, se você conseguir
Не люби меня, если сможешь ты
Ne lyubi menya, esli smozhesh ty
Vou te deixar meus sonhos
Я тебе оставлю свои мечты
Ya tebe ostavlyu svoi mechty
De qualquer forma, cada um terá seu caminho
Всё равно у каждого будет свой путь
Vsyo ravno u kazhdogo budet svoy put'

E é isso, e eu tô completamente sozinha
Вот и все, и я совсем одна
Vot i vse, i ya sovsem odna
E é isso, eu bebi até o fundo
Вот и все, я выпила до дна
Vot i vse, ya vypila do dna
Noite e cidade, lágrimas e frio
Ночь и город, слезы и холод
Noch' i gorod, slezy i kholod
Eu não perdoei, mas eu amava
Я не простила, но я любила
Ya ne prostila, no ya lyubila