Роза на снегу (roza na snegu)

Rosa na Neve

Роза на снегу (roza na snegu)

Desculpa
Прости
Prosti
E nos lábios, palavras, palavras
И на губах, слова, слова
I na gubakh, slova, slova
Dentro de mim, como flocos de neve congelados
Во мне, словно снежинки замерзали
Vo mne, slovno snezhinki zamerzali
Vai
Иди
Idi
Eu não seguro e eu estou certa
Я не держу и я права
Ya ne derzhu i ya prava
Tudo que eu queria, eu entreguei
Все, что хотела, отдала
Vse, chto khotela, otdala

De novo eu abraço o vazio
Опять я обнимаю пустоту
Opyat ya obnimayu pustotu
Minhas mãos se estendiam pra você
К тебе руки тянула
K tebe ruki tyanula
Mas em vão
Но напрасно
No naprasno
Comigo você, amor não esquecido
Со мной ты, не забытая любовь
So mnoy ty, ne zabytaya lyubov'
E de novo a dor
И снова боль
I snova bol'
Eu queimei as mãos sem você
Я обжигала руки без тебя
Ya obzhigala ruki bez tebya
Sobre o gelo da separação
О лед разлуки
O led razluki

Rosa na neve
Роза на снегу
Roza na snegu
Eu não acreditei em você
Я не верила тебе
Ya ne verila tebe
Rosa na neve
Роза на снегу
Roza na snegu
Você vai se lembrar de mim
Будешь помнить обо мне
Budesh pomnit' obo mne
Rosa na neve
Роза на снегу
Roza na snegu
Eu amei, mas passou
Я любила, но прошло
Ya lyubila, no proshlo
E agora esqueci pela segunda vez, de você
А теперь забыла 2 раз, о тебе
A teper' zabыла 2 raz, o tebe

Queria aquecer o coração
Согреть сердце хотела
Sogret' serdtse khotela
Pelo menos um pouco
Хоть чуть-чуть
Khot' chut'-chut'
Dar tudo que você pedisse
Отдать все, что попросишь
Otdat' vse, chto poprosish
Vida e lágrimas
Жизнь и слезы
Zhizn' i slezy
Respirar, mas no vidro frio
Дышать, но на холодное стекло
Dyshat', no na kholodnoye steklo
Sombra da alma
Тень от души
Ten' ot dushi
Eu percebi um dia
Я поняла однажды
Ya ponyala odnazhdy
Rosas de amor não se compram duas vezes
Роз любви не купишь дважды
Roz lyubvi ne kupish dvazhdy

Rosa na neve
Роза на снегу
Roza na snegu
Eu não acreditei em você
Я не верила тебе
Ya ne verila tebe
Rosa na neve
Роза на снегу
Roza na snegu
Você vai se lembrar de mim
Будешь помнить обо мне
Budesh pomnit' obo mne
Rosa na neve
Роза на снегу
Roza na snegu
Eu amei, mas passou
Я любила, но прошло
Ya lyubila, no proshlo
E agora esqueci pela segunda vez, de você
А теперь забыла 2 раз, о тебе
A teper' zabыла 2 raz, o tebe