Здравствуй, Новый год (zdravstvuy, novyy god)

Olá, Ano Novo (olá, ano novo)

Здравствуй, Новый год (zdravstvuy, novyy god)

A neve do ano passado caiu do meu bolso
Прошлогодний снег выпал из кармана
Proshlogodniy sneg vypal iz karmana
Não vou atender
Я его не буду подбирать
Ya yevo ne budu podbirat'
No ano passado, a chuva chegou tarde ou cedo
Прошлогодний дождь поздно или рано
Proshlogodniy dozhd pozdno ili rano
Eu o esquecerei, eu me lembrarei dele
Я его забуду, буду вспоминать
Ya yevo zabudu, budu vspominat'
Na véspera de Ano Novo
В Новый год
V Novyy god

Neve do ano passado, adeus
Прошлогодний снег, до свидания
Proshlogodniy sneg, do svidaniya
Chuva do ano passado, adeus
Прошлогодний дождь, до свидания
Proshlogodniy dozhd, do svidaniya
Nova neve está a caminho, o Ano Novo está chegando
Новый снег идет, Новый Год идет
Novyy sneg idet, Novyy God idet
Olá, Ano Novo!
Здравствуй, Новый Год
Zdravstvuy, Novyy God

No ano passado eu era diferente
Прошлогодняя я была другая
Proshlogodnyaya ya byla drugaya
E eu não reparei nos seus olhos
И не замечала глаз твоих
I ne zamechala glaz tvoikh
Só brincando, cheguei à borda
Просто играя, я дошла до края
Prosto igraya, ya doshla do kraya
Ou antes do início de um futuro amor
Или до начала будущей любви
Ili do nachala budushchey lyubvi
Ano Novo
Новый Год
Novyy God

Neve do ano passado, adeus
Прошлогодний снег, до свидания
Proshlogodniy sneg, do svidaniya
Chuva do ano passado, adeus
Прошлогодний дождь, до свидания
Proshlogodniy dozhd, do svidaniya
Nova neve está a caminho, o Ano Novo está chegando
Новый снег идет, Новый Год идет
Novyy sneg idet, Novyy God idet
Olá, Ano Novo!
Здравствуй, Новый Год
Zdravstvuy, Novyy God

Ou talvez nada disso importe
А может быть все это и не важно
A mozhet byt' vse eto i ne vazhno
O que me pareceu mais importante
Что показалось мне важней всего
Chto pokazalos' mne vazhney vsego
Talvez isso aconteça com todo mundo
А может быть бывает это с каждым
A mozhet byt' byvayet eto s kazhdym
Ou talvez não haja nada
А может быть и нету ничего
A mozhet byt' i netu nichego

Neve do ano passado, adeus
Прошлогодний снег, до свидания
Proshlogodniy sneg, do svidaniya
Chuva do ano passado, adeus
Прошлогодний дождь, до свидания
Proshlogodniy dozhd, do svidaniya
Nova neve está a caminho, o Ano Novo está a caminho
Новый снег идет, Новый Год идет
Novyy sneg idet, Novyy God idet
Olá, Ano Novo!
Здравствуй, Новый Год
Zdravstvuy, Novyy God