Háblame

Fale comigo

Háblame

Fale comigo
Háblame
Choking tempo;
Que se ahogue el tiempo;
Não deixe que o fantasma do silêncio
No dejes que el fantasma del silencio
Pare de suas palavras, a sua voz e seu tormento.
Detenga tus palabras, tu voz y tus tormentos.

Fale comigo
Háblame
Depois do amanhecer,
Que amanece luego,
Eles enchem o meu toque de amargura
Te llenan de amargura mis caricias
Censurar minha loucura, então você não entende.
Reprochas mis locura, así no te comprendo.

Porque você é o sonho dos meus sonhos
Porque eres el sueño de mis sueños
O verso em meu poema, a alma do meu corpo.
El verso en mi poema, el alma de mi cuerpo.
Porque você é canção em meu silêncio
Porque eres canción en mi silencio
A voz em minhas palavras,
La voz en mis palabras,
O corpo do meu corpo.
El cuerpo de mi cuerpo.

Diga que me ama como eu
Dime que me amas como yo
Diga-me que a nossa não é um adeus
Dime que lo nuestro no es adiós
E deixe-me viver que morrer sem seu amor.
Y déjame vivir que muero sin tu amor.

Porque você é o sonho dos meus sonhos
Porque eres el sueño de mis sueños
O verso em meu poema, a alma do meu corpo.
El verso en mi poema, el alma de mi cuerpo.
Porque você tem música em meu silêncio
Porque eres canción en mi silencio
A voz em minhas palavras,
La voz en mis palabras,
O corpo do meu corpo.
El cuerpo de mi cuerpo.

Diga que me ama como eu
Dime que me amas como yo
Diga-me que a nossa não é um adeus
Dime que lo nuestro no es adiós
E deixe-me viver que morrer sem seu amor.
Y déjame vivir que muero sin tu amor.

Diga-me diga que você confie em mim,
Háblame dime que tú confías en mí,
Diga-me.
Háblame.