Jesus

Jesus

Jesus

Você se escondeu nas nuvensTu as te caché dans les nuages
E, depois, o sol te secouEt, après, le soleil t´a séché
Você foi levado pelo ventoTu as eté emmenné par le vent
Carregando margaridas nas mãosEn portant des marguerites dans tes mains
Coberto pelas feridasCouvertes par les plaies
O corpo queimando nas chamasLe corps en brûlant dans les flammes

Foi proclamado como Cristo, o MessiasC´était clamée comme Christe, le Messias
O Deus vivoLe Dieu vivant
que escreveu o evangelhoqui a écrit l´évangile
com a simplicidade de um poemaavec la simplicité d´un poème

Palavras transformadas em crençaDes mots transformées en croyance
Fieis cercados em versos vagaram pelo mundoFidèles entourés en vers ont vagués autour du monde
Espalhando as mensagens de um salvadorEn éparpillant les messages d´un salveur
Você conduziu longetu as conduit lointain
E guiou os fiéis como um pastor guia suas ovelhaset tu as guidé les fidèles comme un berger guide leurs brebis

Quando você chegouQuand tu as arrivé
Fez o rio correr em direção às colinas sagradas,Tu as fait la rivière courir en direction à les collines sacrées,
donde as estrelas encontraram astronautasoù les étoiles ont rencontrés des astronautes

O mundo te procuravaLe monde te cherchait
E então você se debruçou sobre as leis do universoEt alors t´as penché sur les lois d´univers
Os códigos foram modificadosLes codes ont modifiés

Você nos encontrouTu as nous rencontré
Você foi salvoTu as été sauvé
Você foi crucificado, morto,Tu as été crucifié, mort,
sepultadoenterré
Você ascendeu aos céusTu as ascendu aux ciels
E está ao lado de Deus Pai Todo-Poderoso:et tu est à côté de Dieu Père Tout- Pouissant :
Nós te exaltamos, nós te bendizemos Oh, Senhor!Nous vos exaltons, nous vos bénisson Oh, Monsieur !