Pigui Pigui

Pigui Pigui

Pigui Pigui

Pigui Pigui, Pigui tremPigui Pigui, Pigui ferrocarril
Choc, choc, choc, o trem já vai partirChoc, choc, choc, el tren ya va a salir
Pigui Pigui, Pigui tremPigui Pigui, Pigui ferrocarril
Choc, choc, choc, chiqui chiquitínChoc choc choc, chiqui chiquitín

Eu quero que você me faça companhiaYo quiero que me hagas compañía
E eu guardei um lugar no vagãoY te he guardado un sitio en el vagón
Vamos de excursão pro universoVamos de excursión al universo
Esse trem nos leva direto pro céuEste tren nos lleva directo al firmamento
Vamos pro planeta das histórias.Iremos al planeta de los cuentos.
E pro mundo da lua de cristalY al mundo de la luna de cristal
Podemos desenhar num cadernoPodremos dibujar en un cuaderno
Castelos misteriosos e invenções mágicasCastillos misteriosos y mágicos inventos

Refrão:Coro:
Pigui Pigui, Pigui tremPigui Pigui, Pigui ferrocarril
Choc, choc, choc, o trem já vai partirChoc, choc, choc, el tren ya va a salir
Pigui Pigui, Pigui tremPigui Pigui, Pigui ferrocarril
Choc, choc, choc, chiqui chiquitínChoc choc choc, chiqui chiquitín

Veremos os tesouros dos mares do sulVeremos los tesoros de los mares del sur
E atravessando a luzY atravesando la luz
Saberemos os segredos da rainha do SolSabremos los secretos de la reina del Sol
E do seu príncipe encantadoY de su príncipe azul

Refrão:Coro:
Pigui Pigui, Pigui tremPigui Pigui, Pigui ferrocarril
Choc, choc, choc, o trem já vai partirChoc, choc, choc, el tren ya va a salir
Pigui Pigui, Pigui tremPigui Pigui, Pigui ferrocarril
Choc, choc, choc, chiqui chiquitínChoc choc choc, chiqui chiquitín

Vamos brincar nas estrelasIremos a jugar a las estrellas
E depois no coração do arco-írisY luego al corazón del arco iris
E ao cruzar o túnel do tempoY al cruzar el túnel de los tiempos
Viveremos juntos coisas maravilhosasEnormes maravillosas juntitos viviremos
Histórias de valentes cavaleirosHistorias de valientes caballeros
Lendas de piratas e dragõesLeyendas de piratas y dragones
Heróis em suas naves espaciaisHéroes en sus naves espaciales
Guerras de galáxias e animais estranhosGuerras de galaxias y extraños animales

Refrão:Coro:
Pigui Pigui, Pigui tremPigui Pigui, Pigui ferrocarril
Choc, choc, choc, o trem já vai partirChoc, choc, choc, el tren ya va a salir
Pigui Pigui, Pigui tremPigui Pigui, Pigui ferrocarril
Choc, choc, choc, chiqui chiquitínChoc choc choc, chiqui chiquitín

(instrumental)(instrumental)

Refrão:Coro:
Pigui Pigui, Pigui tremPigui Pigui, Pigui ferrocarril
Choc, choc, choc, o trem já vai partirChoc, choc, choc, el tren ya va a salir
Pigui Pigui, Pigui tremPigui Pigui, Pigui ferrocarril
Choc, choc, choc, chiqui chiquitínChoc choc choc, chiqui chiquitín

Queremos os tesouros dos mares do sulQueremos los tesoros de los mares del sur
E atravessando a luzY atravesando la luz
Saberemos os segredos da rainha do SolSabremos los secretos de la reina del Sol
E do seu príncipe encantadoY de su príncipe azul

Refrão:Coro:
Pigui Pigui, Pigui tremPigui Pigui, Pigui ferrocarril
Choc, choc, choc, o trem já vai partirChoc, choc, choc, el tren ya va a salir
Pigui Pigui, Pigui tremPigui Pigui, Pigui ferrocarril
Choc, choc, choc, chiqui chiquitínChoc choc choc, chiqui chiquitín