Mauricinhos e Patricinhas

Playboys And Preppies

Mauricinhos e Patricinhas

Come stay with me, come paint the seven with meVem fecar comigo, vem pintar comigo o sete
Kiss me, just don't mess up my topknotMe beiji, só não despenteie o meu topete
Come fall into the night to dance on the floorVem cair na noite pra dançar na pista
Just the two of us together and my driverSó nós dois juntinhos e o meu mototrista

You so preppyVocê, tão patricinha
And I, so playboyE eu, tão mauriçola
Our love is a flowerNosso amor é uma flor
That blossomedQue desabrochou

It will not!Vai dar não!
Has it blossomed?Desabrochou?
It will not!Vai dar não!
A flower?Uma flor?
It will not!Vai dar não!
Our love?O nosso amor?
It will not!Vai dar não!

I think you're a sexy guyEu acho você até um cara sexy
With gel, polo shirt and your RolexCom gel, camisa polo e o seu rolex
Your imported carSeu carro importado
It's not from this yearnão é desse ano
And your shoes are not ItalianE seu sapatinho não é italiano

You so playboyVocê, tão mauricinho
And I, leavingE eu, saindo fora
Our love is a flowerNosso amor é uma flor
That blossomedQue desabrochou
It will not!Vai dar não!
Why not?Por que não?

I'm kinda boring and kinda weirdEu sou meio chato e meio esquisito
But it even matches my outfitMas até combina com meu modelito
Let's kiss on the cell phoneVamos nos beijando pelo celular
Because my dress cannot wrinkleyPorque o meu vestido não pode amarrotar

You are so preppyVocê tão patricinha...
You are so playboyVocê tão mauriçola
My love, our love will be incredible!Meu amor, o nosso amor vai ser show de bola!

Will be niceVai ser bom...
It's gonna be awesomeVai ser demais
Will be niceVai ser bom...
Our loveO nosso amor

Let's make other couples jealousVamos dar inveja aos outros casais
Always appearing in social columnsAparecendo sempre nas colunas sociais
Our wedding will be in ParisNosso casamento vai ser em "Parri"
And our divorce at a ski resortE o nosso divórcio numa estação de esqui