Elegía a La Ciudad de Los Pájaros
A ti: Que eres ciudad del viento,
Mi amante de los falsos mitos,
La herrera de mi alma de sal.
Que eres sirena en un desierto
De carabelas torticeras
Que se agarran a pleamar.
Que eres abierto cielo blanco,
Y la hermética noche oscura,
Luz del norte, sombra del este.
Que eres del oeste armadura
Y anhelo de cuerpo celeste.
Desnuda al sur del tiempo amargo,
Violentas las plumas que llueves
Al descenso en denso letargo
Por la crin de la desventura.
Al huerto del plácido sueño te requiero,
Del crecer alegre y de las penas hendidas
Do quedaron las yemas de mi ser prendidas
Del tacto joven de tu piel y verdadero.
Elegy para a Cidade das Aves
Para você: Você é cidade dos ventos
Meu amante mitos,
O sal herrera da minha alma.
Você está em um deserto sereia
De caravelas delito
Agarram-se a maré.
Eles céu branco aberto,
E a noite escura apertado,
North Light, sombra disso.
Que armadura Ocidente
E saudade de corpo celeste.
Sul nu de tempo amargo,
Penas violentas Llueves
A diminuição na densidade letargia
Para a juba de infortúnio.
O jardim de sono tranquilo você testemunhar,
Del crescer alegres e fenda sentenças
Fazer gemas foram meu ser preso
Tocar sua pele jovem e verdadeiro.