Easy As Life

Fácil como a vida

Easy As Life

Este é o momento em que os deuses me esperamThis is the moment when the gods expect me
Pedir ajuda, mas nem vou tentarTo beg for help but I won't even try
Não quero nada neste mundo senão eu mesmo para me protegerI want nothing in this world but myself to protect me
Mas eu não vou me deitar, passar e morrerBut I won't lie down, roll over and die

Tudo o que tenho a fazer é esquecer o quanto eu o amoAll I have to do is to forget how much I love him
Tudo o que tenho a fazer é colocar minha saudade para um ladoAll I have to do is put my longing to one side
Diga-me que o amor é uma situação sempre em mudançaTell myself that love's an ever-changing situation
A paixão teria esfriado e toda magia teria morridoPassion would have cooled and all the magic would have died

É fácil, é fácilIt's easy, it's easy

Até eu pensar sobre ele como estava quando a vi pela última vezUntil I think about him as he was when I last saw him
E como ele teria sido se eu estivesse com ele hojeAnd how he would have been were I to be with him today
Tender em sua maneira e eu próprio consoloTender in his manner and myself consolation
Tudo o que eu sempre quis e eu estou jogando foraAll I ever wanted and I'm throwing it away

É fácil, é fácil como a vidaIt's easy, it's easy as life

Tudo o que tenho a fazer é fingir que nunca o conheciAll I have to do is to pretend I never knew him
Nas raras ocasiões em que ele rouba para o meu coraçãoOn those very rare occasions when he steals into my heart
Melhor ter perdido ele quando os laços eram pouco vinculativosBetter to have lost him when the ties were barely binding
Melhor o conteúdo do tipo familiar de inícioBetter the content of the familiar kind of start

É fácil, é fácilIt's easy, it's easy

E embora eu pense sobre ele até que a Terra atraia em torno de mimAnd though I'll think about him until the earth draws in around me
E embora eu escolha deixá-lo para outro tipo de amorAnd though I choose to leave him for another kind of love
Isso não é uma negação, nenhuma traição, mas redençãoThis is no denial, no betrayal, but redemption
Redeemed em meus aliados e no panteão acimaRedeemed in my allies and in the pantheon above

É fácil, é fácil, é fácil como a vidaIt's easy, it's easy, it's easy as life