Ashita, Habataku

Amanhã, Vou Voar

Ashita, Habataku

Mesmo que eu fale a noite inteira, não vai dar em nadaHitobanjuu hanashite mo tsukinai ne
O nosso sonhoOre-tachi no yume

"Não vai se realizar..." não fique se lamentando[kanawanai...] to nageku na yo
Ter um sonho é algo incrívelYume ga aru nante sugoi yo

Então, nós com certeza agoraSou ore-tachi ima kitto
Antes de voar alto, somos como filhotes de pássaroTakai sora o toberu mae no hina tori

* oh, voa, amanhã, vou voar* oh fly ashita, habataku
Com o coração abertoKokoro hirokete
Tente, mesmo que a chuva da preocupação caia forteTry nayami no ame tsuyoku datarete mo
Voe alto, vou voarFry takaku, habataku
Desenhando o AlphaAlpha o egaki
Tente, vou em busca do fruto da árvore dos sonhosTry yume no ki no mi mitsuke ni yuku no sa

É difícil, mas não desistaTsurai to ki wa yazumi na yo
Olha, eu vou me tornar um galho forteOre ga hora kozue ni naru yo

Então, qualquer ferida um diaSou donna kizu mo itsuka
O vento vai trazer alegria, você vai ficar mais forte?Kaze ga ureshi kimi wa tsuyoku naru ka

Oh, voa, amanhã, vou voarOh fly ashita, habataku
Hoje tá chovendo, masKyou ga ame demo
Tente, amanhã com certeza vai brilharTry asu wa kitto kirari hareru kara
Voe alto, vou voarFly takaku, habataku
O caminho é o futuroShinro wa mirai
Tente, voe pelo mesmo céu que euTry ore to onaji oozora tobouze

Então, nós agora maisSou ore-tachi ima motto
Olhamos para o altoTakai sora o mitsume
Devemos encontrar apenas o cisneHazu mitsukeru bakari hakuchou

* repetir* repeat