Build a Fire!

Acenda uma Fogueira!

Build a Fire!

Sou sa tomaranai eu sempreSou sa tomaranai ore wa itsumo
Se for perigoso, eu corro e atravessoAbunai hashinaraba hashitte wataruze

Se você quer sonhar bonito, pode mostrar e fazerIi yume o mitai nara misete yatte mo ii ze
Com coragem, segure firme e tenha coragemSuriru uke tomeru yuuki o dase

Se eu quero pegar aquele sol com essa mãoAno taiyou kono te ni tsukamitai nara
Com uma paixão mais quente do que a raivaIkarusu yori mo atsui jounetsu de

Em vez de se deixar levar pelo tempoJidai ni kobiru yori
Vou do meu jeitoJibun no yari kata de
Eu vou correr por conta própriaJibun de hashiru no sa
Vem comigoTsuite koi
Acenda uma fogueira!Build a fire!

Se você for fraco, não venha comigoMoshimo bibiru nara tsuite kuru na
Se a sensação for morna, não vai pegar o sonhoNurui kimochi jyaa yume wa tsukamenai

Se eu quero me sentir bem, preciso me aquecer de verdadeIi kimochi ni naritakerya honki de atsuku nare
Quando eu ultrapassar os limites, vai ser uma explosãoGenkai koeta toki kaikan daze

Se eu quero aquele sol, vamos atrás deleAno taiyou hoshikerya tori ni yukouze
Com uma força mais forte do que a raivaIkarusu yori mo tsuyoi pawaa daite

Não se deixe levar pela correntezaNagare ni odorasare
Não perca seu alvoMokuhyou ushinau na
Viver é só correrIkiru koto wa kakesa
Só vencerKatsu dake sa
Acenda uma fogueira!Build a fire!

Se eu quero aquele sol, vamos atrás deleAno taiyou hoshikerya tori ni yukouze
Com uma paixão mais quente do que o solTaiyou yori mo atsui jounetsu de

Em vez de se deixar levar pelo tempoJidai ni kobiru yori
Vou do meu jeitoJibun no yari kata de
Eu vou correr por conta própriaJibun de hashiru no sa
Vem comigoTsuite koi
Acenda uma fogueira!Build a fire!

Acenda uma fogueira!Build a fire!