Ever Green - Samenai Koi Ga Koko Ni Aru

Amor Eterno - Samenai Koi Ga Koko Ni Aru

Ever Green - Samenai Koi Ga Koko Ni Aru

O sol brilha na estrada das árvoresHizashi no jyuutan o shiita namiki michi
Um dia, mesmo envelhecendo, quero andar com você sempreItsuka toshi totte mo kimi to arukitai nda itsumo

Esse amor que não murcha, eu chamo de amorKarenai koi o ai to yobu no sa
Como essa árvore azul...Konna aoi ki no youni...

Olha, agora, com o vento da primavera, as folhas verdes estão dançandoHora ima harukaze ni midori no kiki mimi tateru
Debaixo das folhas novas, vamos fazer uma promessaWakaba no shita yakusoku shiyou
Sempre, sempre, vamos caminhar juntos... eZutto zutto issho ni arukou... to
Mesmo que as estações mudem, esse amor que não desbotaKisetsu ga kawatte mo iro asenu koi ga
É amor verdadeiro, está aquiIt's true love koko ni aru
Atingindo o mesmo futuro, o amor é eternoOnaji mirai o mezashiteku ai wa ever green

Nós, se naquela época não tivéssemos nos encontradoOre-tachi ano toki ni moshi awanakute mo
Acredito que, de alguma forma, nos encontraríamos um dia, não sei por quêKitto itsu no hi ni ka deatte ita to omou naze ka

Se não for com outra pessoa, não pode serHoka no dare ka jya zettai dame sa
Mesmo nesse mundo tão vasto...Konna hiroi sekai demo...

Olha, agora, com esse vento, estou aplaudindoHora ima sou kaze nori zumu de hakushu o shiteru
Na frente da árvore, eu juroKigi no mae de ore wa chikau yo
Sempre, sempre, estou te observandoZutto zutto kimi o mitsumete iru
Um coração que não se deixa vencer pelo frioTsumetai kokarashi ni makenai kokoro ga
É amor verdadeiro, está aquiIt's true love koko ni aru
Quero proteger esse coração, o amor é eternoSonna kokoro o mamoritai ai wa ever green

Quero mais do que apenas ser um amanteKoibito ijyou ni naritai kimochi
Estou um pouco envergonhado em confessar...Sukoshi terete tsugeru no sa...

Olha, agora, com o vento da primavera, as folhas verdes estão dançandoHora ima harukaze ni midori no kiki mimi tateru
Debaixo das folhas novas, vamos fazer uma promessaWakaba no shita yakusoku shiyou
Sempre, sempre, vamos caminhar juntos... eZutto zutto issho ni arukou... to
Mesmo que as estações mudem, esse amor que não desbotaKisetsu ga kawatte mo iro asenu koi ga
É amor verdadeiro, está aquiIt's true love koko ni aru
Atingindo o mesmo futuro, o amor é eternoOnaji mirai o mezashiteku ai wa ever green