Isshou Ni Ichido No Onegai

Um Pedido Para a Vida Toda

Isshou Ni Ichido No Onegai

Antes, eu queria muito te contar, mas meu coração tá transbordandoAu mae wa hanashitai koto kono mune ni afureru no ni
Sempre que olho pra você, não consigo mais dizer nadaItsu datte me o mita to tan mou nani mo ienai n desu

Ah, hoje eu vou ser homem e vou me declararAh kyou koso otoko rashiku chanto tsutaeru
Aquele sentimento quente que tá no meu bolso...Poketto no naka no atsui kimochi...

Sempre amei, amei, amei vocêZuutto love love love daisuki deshita
Não consigo parar, parar, parar, já não dá maisI can't stop stop stop mou tomaranai
Por favor, seja minha namoradaBoku no koibito natte kudasai
Esse é meu pedido para a vida todaBoku isshou no onegai desu

Naquele momento da declaração, eu estava pensando no mundo inteiroKokuhaku no sono shunkan wa sekai chuu shin to shiteta
Eu só olhava pra você, com a gola da blusa bem arrumadaBoku wa mimi maaaka ni somete purausu no eri dake miteta

Ah, quando você sorriu e acenouAh anata ga nikkori shite unazuita toki
O mundo inteiro ficou tão leve, papparaparadaisu!Sekai wa iki nari papparaparadaisu!

Porque eu amo, amo, amo vocêDatte love love love daisuki dakara
Quero gritar, gritar, gritar, porque é a minha chanceI get a chance chance chance sou sakebitai
Hoje é o dia mais feliz de todosKyou wa ichiban ureshii hi desu
Só um dia para a vida todaTada isshou ni ichido no hi

Sempre amei, amei, amei vocêZuutto love love love daisuki deshita
Não consigo parar, parar, parar, já não dá maisI can't stop stop stop mou tomaranai
Não vou soltar sua mão de jeito nenhumKono te o zettai hanasanai de ne
Esse é meu pedido para a vida todaBoku isshou no onegai desu

Ei, só um momento que é tão especialNee taisetsu na ichido dake no
Esse é meu pedido para a vida todaBoku isshou no onegai desu