Mountain Road

Estrada da Montanha

Mountain Road

O céu da montanha é efêmeroYama no sora wa setsuna iyo
As nuvens parecem chorarKumo ga naki tomo ni mieru
Fique em pé na montanhaMine ni tatte yo n datte
O sapo canta na beira do rioKaeru no hayama biko sa

Viver éIkiteku koto wa
Lembrar-se e apenas caminhar sozinhoOmoide shotte hitori de tada aruku koto darou
Decidi que não vou voltar, como se fosse pela estrada da montanhaKimeshite modorenu yama michi o iku youni

* Vamos caminhar por esse longo, longo caminho* sae nagai nagai michinori arukou
Toda essa dor, toda essa lágrimaKono itami goto kono namida goto
Do outro lado do brilho distante do marAno tooku hikaru one no mukou ni wa
Uma luz quente está nos esperando...Atataka na akari ga matte iru...

Todo mundo tem rotas diferentesMinna chigau ruuto demo
Mas com certeza miramos o mesmo lugarKitto onaji basho mezasu
O que nos espera láSoko ni nani ga matteru ka
Ninguém sabe, assim como estamosDare mo wakaranai mama

Quando estiver cansadoTsukareta toki wa
Você encontrará alguém para se conectar, um amor verdadeiroYukikau hito to fure ai sou ai o mitsukeru
Como uma ovelha solitária, para se juntar ao rebanho e caminharKodoku na hitsuji ga mure ni nari aruku youni

Mas agora, vou subir sozinho em silêncioDemo ima wa hitori damatte noborou
Sem desviar o olhar dos meus errosAyamachi ni mo me o somukezu ni
Não é só para mirar o alto picoTada takai mine o me sasu tame jya naku
É para viver a vida de verdadeInochi o ikasu tame ni

* repetir* repeat