Ougon No Arcadia

Arcádia Dourada

Ougon No Arcadia

Fique comigo com seu amorStay by me with your love
E fique comigo o tempo todoAnd stay by me all of time
O amor floresceu, aqui é o paraíso...Ai ga minotta koko wa rakuen...

Então, venha comigoSaa watashi to issho ni oide
Deixe as lágrimas de ontem para trásKinou no namida o sutete
Deixe seu coração arder livrementeMoeru kokoro no mama ni

Agora, você não está mais sozinhoMou omae wa kodoku de wa nai
Eu estarei aqui para te receberWatashi ga mukaeru mama ni
Basta olhar nos olhos do amorKoi o mitsumereba ii

Se você estender suavemente os braçosUde o sotto sashi nobeta nara
Este coração é o único lugar que você pode irKono mune omae dake ga ikou basho sa
Apenas um, ah, arcádiaJust hitotsu no ah arukadia

* Eu vou te dar [fique comigo, woo...]* omae ni watasou [stay by me woo...]
Um anel de luz [com seu amor, woo...]Hikari no yubiwa [with your love woo...]
Eu vou te dar [fique comigo, woo...]Omae ni ageyou [stay by me woo...]
Dias infinitos [woo woo woo...]Mugen no hibi to [woo woo woo...]
Amor... [amor...]Ai o... [ai o...]

Então, você consegue me ouvir?Saa omae mo kikoeru darou?
A sinfonia dos pássaros cantandoKotori no utau shinfonii
Aquilo é um nightingale?Are wa naitingeeru ka

Sim, as frutas amadurecem abundantementeSou yutaka ni minoru kajitsu mo
Brilhando como joiasJyueru no you ni kirameku
E então, eu caminho com vocêSoshite omae to aruku

As pessoas sempre encontramHito wa subete dare ka no soba ni
Um lugar sagrado ao lado de alguémToutoi basho o kitto mitsukeru hazu
Apenas brilhando, ah, arcádia...Just kagayaku ah arukadia...

Aqui é tranquilo [fique comigo, woo...]Koko wa shizuka na [stay by me woo...]
O paraíso do amor [com seu amor, woo...]Ai no rakuen [with your love woo...]
Aqui é pequeno [fique comigo, woo...]Koko wa chiisana [stay by me woo...]
O palácio do amor [woo woo woo...]Ai no kyuuden [woo woo woo...]
Paraíso... [paraíso...]Paradise... [paradise...]

* repetir* repeat

[fique comigo][stay by me]
[com seu amor][with your love]
[fique comigo][stay by me]
[paraíso][paradise]
[fique comigo][stay by me]
[com seu amor][with your love]
[paraíso][paradise]
[fique comigo][stay by me]
[com seu amor][with your love]
[fique comigo][stay by me]