Tradução gerada automaticamente
Question (translation)
Angelique
Question (translation)
Why do I worry about you? Why am I so fascinated about you? For the first time I felt a question in myself with no solution
No amount of learning is of any use
To my heart that struggles and wanders
In this chaos without any visible exit
As if I have become a completely different self,
My thought circuits are at a standstill
That's not logic, but only one question
I want someone to tell me, It's not brains,
the question of my heart
Does only God know the answer?
Why does my heart get confused?
Even though I've met so many people,
Why is it you that I want?
But what a paradigm so mysterious
As if it was a maze with no bounds
The question I just want to understand isn't knowledge
I want someone to tell me,
The question I want to understand now isn't the future
Why did we meet each other now?
It's like a new me is awakening
In just a single solitary existence
That's not logic, but only one question
I want someone to tell me,
It's not brains, the question of my heart Because even today I can't get to sleep
The question I just want to understand isn't knowledge,
I'll show you that I can surely solve it The question
I want to understand now isn't the future,
Because only you are so beloved to me
Pergunta (tradução)
Por que eu me preocupo com você? Por que sou tão fascinado por você? Pela primeira vez, senti uma pergunta dentro de mim sem resposta
Nenhuma quantidade de aprendizado serve
Para meu coração que luta e vagueia
Nesse caos sem saída visível
Como se eu tivesse me tornado uma pessoa completamente diferente,
Meus pensamentos estão parados
Isso não é lógica, é só uma pergunta
Quero que alguém me diga, não é só razão,
a pergunta do meu coração
Só Deus sabe a resposta?
Por que meu coração fica confuso?
Mesmo tendo conhecido tantas pessoas,
Por que é você que eu quero?
Mas que paradigma tão misterioso
Como se fosse um labirinto sem limites
A pergunta que eu só quero entender não é conhecimento
Quero que alguém me diga,
a pergunta que quero entender agora não é o futuro
Por que nos encontramos agora?
É como se um novo eu estivesse despertando
Em uma única existência solitária
Isso não é lógica, é só uma pergunta
Quero que alguém me diga,
não é só razão, a pergunta do meu coração
Porque mesmo hoje eu não consigo dormir
A pergunta que eu só quero entender não é conhecimento,
Vou te mostrar que posso resolver isso
A pergunta
que quero entender agora não é o futuro,
Porque só você é tão amado para mim
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Angelique e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: