What I Would Give

O que eu daria

What I Would Give

Respirar é mais como um chiado forteBreathing is more like heavy wheezing
Sua dor é o que me deixou congelandoYour pain is what has left me freezing
Eu esperava que um diaI hoped that one day
Eu poderia tirar toda a dor que você segurou profundamenteI could take all the pain that you held deep
Eu trocaria minha vida pela suaI would trade my life for yours
Só para ouvir seu coração batendo de novo e de novoJust to hear your heart beating again and again
O que eu daria para ver a dor no coração acabarWhat I would give to see the heartache all end
O que eu trocaria para nos salvar deste beco sem saídaWhat I would trade to save us from this dead end
O aperto dos ceifeiros é forte, mas não vamos cederThe reapers grip is tight, but we won't give in

Se eu pudesse sofrer por vocêIf I could suffer for you
Eu levaria toda a dor que você já passouI would take all the pain you've ever been through
Sem pensar duas vezes, eu nunca olharia para trásWithout a second thought, I'd never look back
Eu trocaria minha alma pela sua, imerso na escuridãoI'd trade my soul for yours, immersed in the black
Esperançoso de afundar em uma felicidade avassaladoraHopeful I sink into overwhelming happiness
Tenho saudades de te ver, em outra época ou em outro lugarI long to see you, in another time or in another place
Estou apenas feliz por ter sido abençoado com sua graçaI'm just happy that I was blessed with your grace

Por tantos anos eu vi você chorandoFor so many years I watched as you wept
Incapaz de ajudar, não pude aceitarUnable to help I couldn't accept
Sopro da morte em seu pescoçoDeath's breath on your neck
O peso em seu peito colapsando dentroThe weight on your chest collapsing within
Para o inferno eu teria saltado para te salvar da dorTo hell I'd have leapt to save you from pain
Para o inferno, eu teria saltado para vê-lo novamenteTo hell I would have leapt to see you again
Eu teria saltadoI would have leapt

Uma vida sem alma é agridoceA soulless life is bittersweet
Troque-me o seu e você colheráTrade me yours and you shall reap
ColheráReap

É o medo que nos alimentaIt's the fear that feeds us
Empurrado para o precipícioPushed to the precipice
A mente é inimigaMind is enemy
Você não vê que a vida é preciosaDon't you see that life is precious
DefinhandoWasting away
DesperdiçadoWasted away
Você me enoja, porraYou fucking sicken me
Eu procurei por dias na névoa enegrecidaI have searched for days in the blackened haze
A inocência não significa nada para a crueldade que chamamos de morteInnocence means nothing to the cruelness we call death
De outra forma, aproveite ao máximo ou a morte o levaráIn another way, make the most or death will take you

O que eu daria para ouvir sua voz novamenteWhat I would I give to hear your voice again
Eu pegaria esta faca e cortaria minha própria gargantaI'd take this knife and slit my own throat
O que eu daria para sentir seu toque novamenteWhat I would give to feel your touch again
Eu pegaria esta arma, engatilharia e puxariaI'd take this gun, cock it back and pull

Por favor me empreste toda a sua dorPlease lend me all your pain
Então, eu posso levar para o túmuloSo, I can take it to the grave
Em consolo, eu poderia partirIn solace I could leave
Enquanto você floresce triunfantementeAs you flourish triumphantly
Carregue esta tocha para mimCarry this torch for me
Ilumine seu caminho da misériaLight your way from misery

Se eu pudesse sofrer por vocêIf I could suffer for you
Eu levaria toda a dor que você já passouI would take all the pain you've ever been through
Sem pensar duas vezes, eu nunca olharia para trásWithout a second thought, I'd never look back
Eu trocaria minha alma pela sua, imerso na escuridãoI'd trade my soul for yours, immersed in the black
Esperançoso de afundar em uma felicidade avassaladoraHopeful I sink into overwhelming happiness
Tenho saudades de te ver, em outra época ou em outro lugarI long to see you, in another time or in another place
Estou apenas feliz por ter sido abençoado com sua graçaI'm just happy that I was blessed with your grace