Blue Eyes

Olhos azuis

Blue Eyes

No fundo dos seus olhosIn the depth of your eyes
Eu me vi sonhandoI saw myself dreaming
Eu me vi deslizando atravésI saw myself slipping right through
A profundidade dos seus braçosThe depth of your arms
Eu me vi caindoI saw myself falling
Eu me vi rastejandoI saw myself crawling

No fundo daqueles doces olhos azuisDeep down inside those sweet blue eyes
No fundo, dentro daquelas doces mentiras brancasDeep down inside those sweet white lies

Coração idiotaFoolish heart
Por que você acha que é fácil confiar?Why do you think that it's easy to trust?
Porque se isso é amor, como isso pode ser amor’Cause if this is love, how could this be love
Palavras vaziasEmpty words
Nada além de vaidade envolvida em mágoaNothing but vanity wrapped up in hurt
Porque se isso é amor, como isso pode ser amor'Cause if this is love, how could this be love

Perto ainda estamos tão longeClose yet we're so far
Não há nada que valha a pena dizerThere’s nothing worth saying
Não há nada que valha a pena rezarThere's nothing worth praying
Pois a luz não está do nosso ladoFor the light is not on our side
Caído longe deleFallen away from it
Nunca mais irrepreensívelNever again blameless

Coração idiotaFoolish heart
Por que você acha que é fácil confiar?Why do you think that it's easy to trust?
Porque se isso é amor, como isso pode ser amor'Cause if this is love, how could this be love
Palavras vaziasEmpty words
Nada além de vaidade envolvida em mágoaNothing but vanity wrapped up in hurt
Porque se isso é amor, como isso pode ser amor'Cause if this is love, how could this be love

Porque estou caindo, estou caindo profundamente'Cause I'm falling down, I'm falling deep
Porque estou caindo, estou caindo profundamente’Cause I’m falling down, I'm falling deep

Lá dentro daqueles doces olhos azuisDown inside those sweet blue eyes
No fundo, dentro daquelas doces mentiras brancasDeep down inside those sweet white lies