BOMB

BOMBEAR

BOMB

Fecho os olhos e depois vejo a fotoClose my eyes and then I see the picture
Eu me escondi por dentro, embaixo de todos os travesseirosI hid inside, underneath all the pillows
Estou com medo de encontrar as coisas que tenho escondidoI’m scared u’ll find the things that I’ve been hiding
Estou com medo de saber o quanto me importo com issoI’m scared u’ll know how much I care about it

Mas então você entra na sala e me pergunta o que eu escondoBut then u walk into the room and ask me what I hide
e então eu minto sobre isso, mas você me olha nos olhosand then I lie about it but you look me in the eyes
você me disse que eu não deveria manter essa foto ao meu ladoyou told me that I shouldn’t keep this picture by my side
O passado é algo que eu preciso aprender para deixar para trásThe past is something that I need to lear to leave behind

Mas eu era apenas um bebê, não entendiBut I was just a baby, I didn’t understand it
Como é que você e mamãe não falam ultimamenteHow can it be that you and mommy don’t speak lately
E sinto muita falta dela, mas não posso te dizer quantoAnd I miss her so much , but I can’t tell you how much
Eu quero fugir e nunca mais voltar para esta casaI wanna run away and never come back into this house

Eu prometo que não te odeioI promise I don’t hate you
Eu prometo que te perdoeiI promise I forgave you
Não quero pensar nas coisasDon’t wanna think about the stuff
que eu tive que passarthat I had to go through
Prefiro viver tudo de novoI’d rather live it all again
do que escrever tudo de novothan write it all again
Nunca deveria ter dito nadaShould have never even said a thing

Então, por que eu sinto que seu amor é tão realSo why do I feel that your love is so real
Eu estava esperando ver uma mudançaI’ve been hoping to see a change
Mas eu não podia mentir para mim mesmoBut I couldn’t lie to myself
Não é uma ligação sua, nada real de vocêNot a call from you, nothing real from you
Não é um sinal de você, acho que não sou o suficiente para vocêNot a sign from you, guess I’m not enough for you

Então eu vou continuar,So I will keep on going,
Continue seguindo em frente,Keep on moving forward,
Me desculpe, eu tenho crescidoI’m sorry I’ve been growing
Sem você, por favor não se preocupeWithout you, please don’t worry

Então eu mantenho para mim mesmo,So I keep to myself,
Muitas coisas que eu não digoA lot of things I don’t say
Não é uma vítima da minha espécieNot a victim in my kind
Não sinta muito por sobreviverDon’t feel sorry I’ll survive

Se alguma coisa eu sou melhorIf anything I’m better
Você me ensinou a ser inteligenteYou taught me to be clever
Não confie em ninguémDon’t trust anybody
Não mostre a eles que você está arrependidoDon’t show them that you’re sorry

Quando você está se sentindo para baixoWhen you’re feeling down
Papai não está por pertoDaddy’s not around
Mantenha tudo dentro,Keep it all inside,
Deixe eles pensarem que você é tão tímidoLet them thing you’re so shy

Olhe para mim, o que você tem a me dizerLook at me, what you have to say to me
Você trouxe o pior em mimYou have brought the worst in me
Espero que você veja e assuma a culpaI hop you see and take the blame
Por quem eu vim para serFor who I came to be

Fecho os olhos e depois vejo a fotoClose my eyes, and then I see the picture
Eu me escondi por dentro, embaixo de todos os travesseirosI hid inside, underneath all the pillows
Estou com medo que você encontre as coisas que eu tenho escondidoI’m scared you’ll find the things that I’ve been hiding
Estou com medo que você saiba o quanto eu me importo com issoI’m scared you’ll know how much I care about it

Mas então você entra na sala e me pergunta o que eu escondo,But then you walk into the room and ask me what I hide,
E então eu minto sobre isso, mas você me olha nos olhosAnd then I lie about it but you look me in the eyes
Essa foto me faz pensar nos momentos em que estávamos certosThis picture makes me think about the times when we were right
E talvez ainda possamos ser felizes, mas não sei comoAnd maybe we could still be happy but I don’t know how