I'm My Worst Enemy

Eu sou meu pior inimigo

I'm My Worst Enemy

Diga que deixei ir, mas nunca segui em frenteSay I let go but I never move on
Jogue meu próprio jogo, tão viciado em dorPlay my own game, so addicted to pain
Continue empurrando meu próprio limiteKeep pushing my own limit
Só para me ver sangrandoJust to see myself bleeding
Diga que segui em frente, mas nunca deixo irSay I move on but I never let go
Diga que confio em você, mas nunca chego pertoSay I trust you but I never get close
Continue se escondendo de mim mesmoKeep hiding from my own self
Porque eu sou meu pior inimigo'Cause I'm my worst enemy

Quantas vezes tentei ser algo que não souHow many times I've tried to be something I'm not
Para preencher a lacuna com algo que eu tenhoTo fill up the gap with something I've got
Mas não tenho mais nada desde a última vez que verifiqueiBut I've got nothing left since last time I checked
Ainda trancado em mim mesmo com o mesmo tipo de bagunçaStill locked in myself with the same type of mess
E eu gostaria de poder ser algo mais do que souAnd I wish I could be something more than I am
Apenas um humano contra seu próprio tipo de carneJust a human against its own type of flesh
Mas eu assisto o tempo ainda passandoBut I watch the time still passing by
E então eu assisto minha vida ainda caindoAnd then I watch my life still going down

Diga que deixei ir, mas nunca segui em frenteSay I let go but I never move on
Jogue meu próprio jogo, tão viciado em dorPlay my own game, so addicted to pain
Continue empurrando meu próprio limiteKeep pushing my own limit
Só para me ver sangrandoJust to see myself bleeding
Diga que segui em frente, mas nunca deixo irSay I move on but I never let go
Diga que confio em você, mas nunca chego pertoSay I trust you but I never get close
Continue se escondendo de mim mesmoKeep hiding from my own self
Porque eu sou meu pior inimigo'Cause I'm my worst enemy

Quando a estação é escura e a escuridão é espessaWhen the season is dark and the darkness is thick
Quando o amor não é suficiente e é mitoWhen the love's not enough and enough is a myth
Quando a luta se perdeu e a vitória se foiWhen the fight has been lost and the victory's gone
É aí que você começa a questionar se está vivo ou morto.That's when you start to question if you're dead or alive
É quando tudo o que você sabe não passa de uma surpresaThat's when all that you know is nothing but a surprise
E a realidade desaparece conforme você descobreAnd reality fades as you figure it out
E enquanto você tenta falar, nada sai dos seus lábiosAnd as you try to speak nothing comes off your lips
E depois, você sabe que não é mais você mesmoAnd then next thing you know you're not yourself anymore

Diga que deixei ir, mas nunca segui em frenteSay I let go but I never move on
Jogue meu próprio jogo, tão viciado em dorPlay my own game, so addicted to pain
Continue empurrando meu próprio limiteKeep pushing my own limit
Só para me ver sangrandoJust to see myself bleeding
Diga que segui em frente, mas nunca deixo irSay I move on but I never let go
Diga que confio em você, mas nunca chego pertoSay I trust you but I never get close
Continue se escondendo do meu próprio euKeep hiding from my own self
Porque eu sou meu pior inimigo'Cause I'm my worst enemy

Caído para trásFallen behind
Sem força, sem forçaWithout strength, without strength
Sem forças para voltar à vidaWithout strength to come back to life
Perdido no tempoLost within time
Sem referência, sem referênciaWithout reference, without reference
Sem referência ao que está certo e erradoWithout reference of what's wrong and right

Diga que deixei ir, mas nunca segui em frenteSay I let go but I never move on
Jogue meu próprio jogo, tão viciado em dorPlay my own game, so addicted to pain
Continue empurrando meu próprio limiteKeep pushing my own limit
Só para me ver sangrandoJust to see myself bleeding
Diga que segui em frente, mas nunca deixo irSay I move on but I never let go
Diga que confio em você, mas nunca chego pertoSay I trust you but I never get close
Continue se escondendo do meu próprio euKeep hiding from my own self
Porque eu sou meu pior inimigo'Cause I'm my worst enemy