Storie D'oggi

Histórias de Hoje

Storie D'oggi

Laura me falou de você,Laura mi ha parlato di te,
menina doce e carinhosa,ragazza dolce e premurosa,
filha de Carmelo e Sofia, nascida em Palermo há 18 anos,figlia di Carmelo e Sofia nata a palermo 18 anni fa,
e ela se apaixonou por mim,lei si è innamorata di me,
rapaz sério e trabalhador,ragazzo serio e lavoratore,
filho de Antonino e Lucia, nascido em Catania há 21 anos,figlio di Antonino e Lucia nato a catania 21 anni fa,
você me ama, me mantém trancado no coração,mi ami mi tieni chiusu a chiavi rind'ò cori,
você pensa em mim e faz de tudo pra me fazer saber,mi pensi e fai di tutto pi mu fà sapi,
REFRÃO:RIT:

Mas eu amo Maria, Maria, Maria,Ma io amo Maria,Maria,Maria,
aquela morena excitante,quella bruna eccitante,
aquela mulher importante,quella donna importante,
noiva do Gino,fidanzata con Gino,
o advogado da frente,l avvocato di fronte,
Mas eu amo Maria, Maria, Maria,Ma io amo Maria,Maria,Maria,
opção de brinco no nariz,orecchino sul naso,
minissaia de arrasar,minigonna da sballo,
já perdi a cabeça,ho già perso la testa,
estou morrendo de amor,sto morendo d' amore,

mas você também é muito linda,ma puri tu però si bella assai,
e deixa pra lá os outros,e lassa perdi l' altra genti,
se você se apaixonar,si tu si annamurà,
REFRÃO:RIT:

Mas eu amo Maria, Maria, Maria,Ma io amo Maria,Maria,Maria,
mas eu errei, uma esposa linda que já faz.......,ma io ho sbagliato una moglie bella ca già fà.......,

Laura me falou de você,Laura ma ha parlato di te,
e disse que você está desesperada,e dice che sei disperata,
está rezando para todos os santos pra esse amor, você não dorme mais,sta pregannu tutti i santi pi sta' ammori tu non dormi cchiù,
você me ama, escreve no diário todas as noites,mi ami u scrivi ndò diariu tutte e sere,
você pensa em mim, eu sou tudo isso que você....,mi pensi io sono tuttu chillù cà voi tu....,