Me Declaro

Declaro-me

Me Declaro

Se a sua boca é o pão, o seu olhar é o litroSi tu boca es el pan, tu mirada es el litro
Declaro-me perdido, com fome, ignoranteMe declaro perdido, hambriento, ignorante
Se o poder é o dinheiro é deus e céuSi el poder es el dios y el dinero es el cielo
Declaro perversa merece o infernoMe declaro perverso, merezco el infierno
Declaro eu escolher o inferno perdeuMe declaro perdido elijo el infierno

Se a sua boca é a paz o teu silêncio é sexoSi tu boca es la paz tu silencio es el sexo
Ouvi dizer que você e eu li que menino travessoYo te escucho y te leo cual niño travieso
Se o olho está assistindo sobre a humanidadeSi el ojo que vigila es la humanidad
Lembro-me de cachorro selvagemMe recuerdo salvaje desde cachorrito
I animais revelaramMe revelo animal

Se a sua boca é o pão, o seu olhar é o litroSi tu boca es el pan, tu mirada es el litro
Declaro-me perdido, com fome, ignoranteMe declaro perdido, hambriento, ignorante
Se a TV não desliga se não explorarSi la tele no se apaga si es que no explota
Ele deve ser um terrorista bom colocar uma bombaDebe un buen terrorista que ponga una bomba
Entre vidro caindoY entre vidrios que caen

Cry Cry modelos gritoLloran lloran lloran las modelos
Casca futebolistas BarkLadran ladran ladran los futbolistas
Run run run jornalistasCorren corren corren periodistas
Culpar culpar os anarquistasCulpan culpando a los anarquistas

E à noite aparecem sujos spirosY en la tarde aparecen los sucios spiros
Para roubar a velha vida e no cantoA robarle la vida a la vieja e la esquina
E com paus e canções justiça imporY con palos y cantos imponen justicia
E armar oferta de paz guerraY armando la guerra ofrecen la paz
E segurançaY la seguridad

E suas balas eram covardes simples direitoY a sus balas cobardes les llana derecho
E a ira do povo chamado crimeY a la rabia del pueblo llaman delincuencia
Apesar de terror porca e todos os mesesAunque siembren el terror y lo hacen a diario
Basta fazer o seu trabalho é uma outra carga emSolo hacen su trabajo es otro el que manda
Com a lei com a lei, como manda a leiCon la ley con la ley con la ley como manda

Se esta vida é nada mais do que um castigoSi esta vida no es otra cosa que un castigo
Eu libero você dor e culpaMe libero de pena y de culpa contigo
Se apenas o poder de conceder-nos umSi tan solo el poder nos otorga un derecho
Estou mantendo minha mente e jogos de meninoMe quedo con mi mente y los juegos de niño
Eu mantenho Jogos Jogos de sonhos de uma criançaMe quedo con los juegos los sueños los juegos de un niño