Nel Suo Nome

Em Seu Nome

Nel Suo Nome

Não há mais tempo pra conversarNon hai più tempo per parlare
Não há mais tempo pra rezarNon hai più tempo per pregare
Não há mais direçãoNon hai più direzione
Você precisa de um telescópioTi serve un cannocchiale
Você trancou o mundo em um clichêHai chiuso il mondo in un clichè
De fantasias de festaDi fantasie goliardiche
O carro, o telefone, a TV a caboLa macchina, il telefono, la pay tv
Mas o que te falta não se encontra aquiMa quello che ti manca non si trova qui
Neste espaço utópicoIn questo spazio utopico
Tão lotado e sem salvação.Così affollato e privo di salvezza.

Em seu nome, na sua palavra você renasceráNel suo nome, nella sua parola tu rinascerai
Esse é o seu desafioQuesta è la tua sfida
Você pode fugir, pode se soltarPuoi fuggire, puoi lasciarti andare
Mas não vai perder...Ma non perderai...
Você pertence a ele, ele já pertence a você.Gli appartieni, ti appartiene già.

Você deu um salto dentro de siHai fatto un salto dentro te
No seu passado cheio de porquêsNel tuo passato pieno di perché
De vazios suspensos, de falsas direçõesDi vuoti sospensioni, di false direzioni
E rasga a fotografiaE strappi la fotografia
Buscando uma nova identidadeCercando un'altra identità
Pensando no seu amanhãPensando al tuo domani
Deixa a escuridão pra trásLasci il buio dietro te
Neste espaço utópicoIn questo spazio utopico
Tão pesado e sem certezas.Così ingombrante e privo di certezze.