La Tua Immagine

A Sua Imagem

La Tua Immagine

Olha no azul dos teus olhosGuardi nel blu degli occhi tuoi
Me diz por que esse vazio imensoDimmi perché quel vuoto immenso
Reúne uns nãos, dúvidas de um tempoRaccogli dei no, dubbi da un po'
Sozinha, se é que vai ficarSola semmai sarai dentro
Tá quente, você tá com frio e chove dentro de vocêFa caldo, hai freddo e piove dentro te
De lágrimas todo dia, mas por quê?Di lacrime ogni giorno ma perché?

Você nunca se perguntou se era horaNon ti sei mai chiesta se fosse il caso
De mudar de caminho?Di cambiare via?
A sua imagem, esses faróis apagadosLa tua immagine, quei fari spenti
Não tem química! pra lembrar:Non c'è alchimia! da ricordare:
"A serenidade ninguém pode comprar"la serenità nessuno può comprarla
E vai além de toda riqueza que um sorriso trazE va al di là di ogni ricchezza che un sorriso dà
A verdadeira fé vai realizar."La vera fede la realizzerà".

Corre e não sabe se vai conseguirCorri e non sai se riuscirai
Pintar esse vazio imensoA dipingere quel vuoto immenso
Esconde uns sims, pergunta o porquêNascondi dei sì, chiedi il perché
Talvez você saiba o que te faltaForse lo sai cosa ti manca
Faz luz no quarto e busca dentro de vocêFai luce in stanza e cerchi dentro te
Tentando em vão se perguntar o que há.Provando invano a chiederti che c'è.

Alguém já tá te olhandoQualcuno ti sta già guardando
Lá fora o mundo tá gritando:Là fuori il mondo va gridando:
"Você não pode ver seu amanhã"non puoi vedere il tuo domani
(pessoas buscam em vão se apoiar só em previsões humanas)(gente cerca invano ad affidarsi solo a previsioni umane)
E o que seria dos seus planos?"Che ne sarebbe dei tuoi piani?"
(viva um dia de cada vez, dando o máximo que puder)(vivi un giorno dopo l'altro dando il massimo che puoi tu)
A luz que você tá esperandoLa luce che stai aspettando
(em cada lágrima você aprendeu uma lição atrás da outra, sabe)(in ogni lacrima hai imparato una lezione dopo l'altra sai)
Do alto já tá chegando pra vocêDall'alto ti sta già arrivando
(basta abrir o coração e entregá-lo ao criador).(basta solo aprire il cuore consegnandolo al creatore).