Lacrima Di Un'aquila

Lágrima de uma Águia

Lacrima Di Un'aquila

Lágrima de uma águia, às vezes fracaLacrima di un'aquila a volte debole
Ela voa baixo, suas asas estão feridasLei vola a bassa quota, ha ferite le ali sue
E não sorri para uma verdadeE non sorride ad una verità
Que não redime, mas muitas vezes faltaChe non redime ma spesso latita
Mas uma voz lhe diz:Ma una voce le dice:

"Vai, seu destino é vencer"vai, il tuo destino è che vincerai
Vou secar suas lágrimasAsciugherò le tue lacrime
Se você quiser, eu te levantareiSe tu vorrai ti rialzerò
Sabe, se confiar no meu nomeSai, se nel mio nome confiderai
Vou derrubar seus medosAbbatterò le tue paure
E em breve você voltará a voar alto".E in alto presto tu ritornerai".

Ansiedades que cercam momentos e migalhasAnsie che circondano momenti e briciole
De um tempo perdido e incompreendido, imagens paradasDi un tempo speso ed incompresi fermi immagine
Pendurada em um grão de caféRestando in bilico su un chicco di caffè
Mas aquela voz sempre volta a dizer: "você...".Ma quella voce ritorna sempre a dirle: "tu...".

E você não terá medo de nadaE non avrai paura di qualsiasi cosa
Vai sorrir ao rever seu passadoSorriderai nel rivedere il tuo passato
Vai falar sobre isso para contar o que foiNe parlerai per raccontare ciò che è stato
Não vai sofrer porque por você eu já pagueiNon soffrirai perché per te ho già pagato
Você tem uma família, meu povo eu envieiUna famiglia hai, il mio popolo ho mandato
E você vai cantar para mostrar o que fiz em você.E canterai per dimostrare ciò che ho fatto in te.

Lágrima de uma águia, às vezes fracaLacrima di un'aquila a volte debole
Mas agora sabe que se ouvir, vai voar alto.Ma ora sa che se ascolterà in alto volerà.