Zigania

Zigania

Zigania

Não há mais pensado naquelas salasNon hai più pensato a quelle stanze
não há mais visto daquelas varandasnon hai più visto da quei balconi
você percebe que não tem mais saídate ne accorgi che non hai più scampo
dentro dos pores do sol das cançõesdentro ai tramonti dalle canzoni
o que acontece voa dentro dacosa succede vola dentro la
sala e agorastanza ed ora
o chão a duras penas em equilíbrio eu sintoil pavimento a stento in bilico io sento
tantas palavras ainda para uma só noitetroppe parole ancora per una notte sola
e enquanto isso sons e sons de novoe intanto suoni e suoni ancora
e sente o vento o tempo ruime senti il vento il brutto tempo
o minha mãe que zigania que ziganiao madre mia che zigania che zigania
e rangem no vento as gradese stridono nel vento le ringhiere
e sabe que não poderá recomeçare sai che non potrai ricominciare
acaba a partida voa o relâmpagofinisce la partita vola il lampo
e atrás os outros pedem o campoe dietro gli altri chiedono il campo
não me deixe sozinho a parirtu non lasciarmi solo a partorire
no nadaal nulla
quando morre uma estrela você sabequando muore una stella tu lo sai
o que acontece explode e quem se vêcosa succede esplode e chi si vede
vêvede
não me abandone nuncatu non mi abbandonare mai
mas basta o vento o tempo ruimma basta il vento il brutto tempo
o minha mãe para ir emborao madre mia per andar via
e você se pergunta se já sonhoue te lo chiedi ormai se l'hai sognato
o que aconteceu não se lembracos'è successo non ti ricordi
e tudo é indiferente aqueles hotéise tutto è indifferente quegli alberghi
as salas vazias os trens surdosle stanze vuote i treni sordi
mas você conservou o seuperò l'hai conservato il tuo
branco antigocandore antico
não você, mas seu vestido está com sononon tu ma il tuo vestito ha sonno
e chove chuva e escorre dentroe piove pioggia e scola dentro
da sala de novola stanza ancora
diga-me amanhã o que farádimmi domani che farai
vai com o vento o tempo ruimandrai col vento il brutto tempo
o minha mãe em zigania em ziganiao madre mia in zigania in zigania
mas é minha história é minha história.ma è storia mia è storia mia.