Circles

Círculos

Circles

Agora estou aqui sozinhoNow i am here alone
Com essa tristeza no meu coraçãoWith this sadness in my heart
Ninguém pode me alcançar aquiNo one can reach me here
E não há ninguém para compartilharAnd no one to impart
A sensação de desmoronarThe feeling to come undone
Pesa tanto no meu coraçãoWeighs so heavy on my heart
Mas não consigo encontrar as palavrasBut i cannot find the words
E não consigo encontrar a forçaAnd i cannot find the strength

Eu acho difícil respirarI find it hard to breathe
Como se estivesse sufocandoLike i am suffocating
Dentro dessas barreiras de medoWithin these boundaries of fear
Que eu impus a mim mesmoI've forced upon myself
Incapaz de encontrar meu caminhoUnable to find my way
Quando o ontem foi esquecidoWhen yesterday's forgotten
E o amanhã nunca chegaAnd tomorrow never comes
Estarei aqui amanhã?Will i be here tomorrow?
Estou lentamente tocando o chãoI'm slowly reaching ground
Como posso quebrar esses círculosHow can i break these circles
Dos quais me sinto cercado?By which i feel surrounded?
Vou encontrar meu jeito de viver hojeI'll find my way to live today
Quando o ontem foi esquecidoWhen yesterday's forgotten
E o amanhã nunca chegaAnd tomorrow never comes

Minha inocência e paciênciaMy innocence and patience
Enclausuradas por essa raivaEnclosed by this rage
Dentro do meu mundo de razãoWithin my world of reason
Estou vendo tudo às cegasI am seeing blind
Me encontro enredadoI find myself entangled
Na minha própria teia de pensamentosIn my own web of thoughts
Como extensão e conclusãoAs extension and completion
Do que eu devo me tornar?Of what i must become?