Crappy Love Ballad
Angels & Airwaves
Balada de amor porcaria
Crappy Love Ballad
Meu desespero me acompanha todo dia
My hopelessness, keeps me company at night
não podemos lutar contra nossos argumentos
our arguments are something we can't fight
E no meu coração sei que isso não está certo
and in my heart i know this isnt right
Mas ainda estamos aguentando por uma última noite
but were still holding on for one last night
E eu sei que você deve estar com medo
And i know, you must be scared
Mas eu não acho que estejamos preparados
but i dont think, either of us prepared
Eu desisitiria de tudo só pra que você ficasse
to give it all up, just to keep you here
pois um mundo sem você é o meu maior medo
cuz a world without you, is my worst fear
Então por que você não me diz tudo o que quer dizer?
So why don't you tell me everything your gonna wanna say
Pois está ficando difícil viver todo dia sem você
cuz it's getting harder to live without you everyday
E se eu não tivesse dito que amo você
and if i hadn't told you, that i loved you
você ainda me amaria?
would you still love me too?
Serei seu Romeu se você for minha Julieta
Ill be your Romeo, if youll be my juliet
Pois tenho estado apaixonado desde a primeira vez que te vi
cuz ive been in love with you since the day that we first met
E eu sei que nosso amor provavelmente vai morrer
and i no our love might just die
Mas não vai doer dar uma última chance
it couldn't hurt to give it one last try
Então por que você não me diz tudo o que quer dizer?
So why don't you tell me everything your gonna wanna say
Pois está ficando difícil viver todo dia sem você
cuz it's getting harder to live without you everyday
E se eu não tivesse dito que amo você
and if i hadn't told you, that i loved you
você ainda me amaria?
would you still love me too?
Então por que você não me diz o que está sentindo agora?
So why don't you tell me what your feeling now
Está ficando difícil esperar tudo isso acabar
it's getting harder to wait all this out
Acho que devíamos começar do zero
i think we should just, start over new
Pois tenho medo de perder você
cuz im afraid that im gonna lose you
Então por que você não me diz tudo o que quer dizer?
So why don't you tell me everything your gonna wanna say
Pois está ficando difícil viver todo dia sem você
cuz it's getting harder to live without you everyday
E se eu não tivesse dito que amo você
and if i hadnt told you, that i loved you
você ainda me amaria?
would you still love me too?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Angels & Airwaves e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: