Fresh Pleasure

Prazer fresco

Fresh Pleasure

Chegou o momento, não há nenhuma razão para esperar
The time has come, there's no reason to wait
Essa é a recompensa por um dia de merda
That's the reward for a shitty day
Nunca há o suficiente, sempre querem mais
There is never enough, always want more
Difícil de esquecer o gosto frio de ouro
Hard to forget the cold taste of gold

Prazer fresco! Refresque sua garganta!
Fresh pleasure! Refresh your throat!
Prazer fresco! Pedir mais um!
Fresh pleasure! Ask for one more!

Beber como se não houvesse amanhã
Drink like there is no tomorrow
Hoje é ótimo! Estamos sem tristeza
Today is great! We're out of sorrow
Levante suas canecas e fazer um brinde para nós
Lift your mugs and make a toast for us
Música sopra sua cabeça, é hora de mosh
Music blows your head it's time to mosh

Cuidado! Você está derramando tudo!
Watch out! You're spilling it all!
Estenda a mão! Beba-up!
Reach out! Drink it up!

Sinta como a felicidade aumenta
Feel how happiness increases
O prazer de um bom gosto
The pleasure of a good taste
Bata o calor certamente, seu suor é mais!
Beat the heat certainly, your sweat is over!

Não importa como se trata
It doesn't matter how it comes
Garrafas, latas ou barris canecas
Bottles, cans or barrels mugs
Nunca há o suficiente, sempre querem mais
There is never enough, always want more
Difícil de esquecer o gosto frio de ouro
Hard to forget the cold taste of gold

Prazer fresco! Refresque sua garganta!
Fresh pleasure! Refresh your throat!
Prazer fresco! Pedir mais um!
Fresh pleasure! Ask for one more!

Sinta como a felicidade aumenta
Feel how happiness increases
O prazer de um bom gosto
The pleasure of a good taste
Bata o calor certamente, seu suor é mais!
Beat the heat certainly, your sweat is over!

Satisfação, nunca engano
Satisfaction, never deception
Tudo o que precisamos é de suas melhores intenções
All it takes is your best intentions
Pressa para o bar, vamos fazer uma tentativa
Hurry to the bar let's make a try
O show acabou, mas você está seco osso
The show is over but you're bone dry

Queremos mais! CERVEJA PARA TODOS!
WE WANT MORE! BEER FOR ALL!

A banda está tocando a última música
The band is playing the last song
Você não quer que eles para cortar suas línguas
You don't want 'em to cut their tongues
Headbanging com este hino
Headbanging with this hymn
Tomar uma cerveja, bebida até o fim
Take another beer, drink 'til the end

Você sabe que tem sido um grande concerto
You know it's been a great concert
Só uma coisa para torná-lo perfeito
Only one thing to make it perfect
Ouça o som, a música é alto
Listen to the sound, music is loud
Pendurado no tempo pub para deambular
Hanging in the pub time to thrash around

Prazer fresco! Refresque sua garganta!
Fresh pleasure! Refresh your throat!
Prazer fresco! Pedir mais um!
Fresh pleasure! Ask for one more!

Sinta como a felicidade aumenta
Feel how happiness increases
O prazer de um bom gosto
The pleasure of a good taste
Bata o calor certamente, seu suor é mais!
Beat the heat certainly, your sweat is over!
Agora é hora de voltar para casa
Now it's time to go back home
Música ainda no buraco
Music still in the hole
Acordado na manhã seguinte, então vamos começar de novo!
Awake the morning after, so let's start over!