Martyrs Of Chicago

Mártires de Chicago

Martyrs Of Chicago

Você nunca entendeu a verdade, mas todos nós já estamos mortosYou never kew the truth but, we're all already dead
Quando a canção da revolução se transforma em um mero esboçoWhen the song of revolution turns into a mere sketch
A luta contra as grandes corporações nada mais é do que um mar de areiaThe fight against the big corporations is nothing more than a sea of sand
Perseguições toleradas pelos próprios trabalhadoresTolerated persecutions by the workers themselves

De volta à velha chicagoBack to old chicago
MártiresMartyrs
Luz entre as sombrasLight among the shadows
JustiçaJustice
Uma luta forçadaA forceful struggle
Volte, volte para a velha ChicagoGet back, get back to old Chicago

Nós somos a ameaça da nação, nós somos o fogo alimentadoWe are the threat of the nation, we re the fueled fire
Nós somos os temidos livres, condenados por toda a vidaWe are the feared free ones, convicted for life
A faísca necessária que iluminará o pavio da dignidadeThe needed spark that will light the wick of dignity
Juntos somos invencíveis, divididos caímosTogether we are invincible, divided we fall

De volta à velha ChicagoBack to old Chicago
MártiresMartyrs
Luz entre as sombrasLight among the shadows
JustiçaJustice
Uma luta forçadaA forceful struggle
Volte, volte para a velha ChicagoGet back, get back to old Chicago

Vi meus irmãos caírem da graça, não posso permanecer impassívelI saw my brothers fall from grace, I can't remain impassive
Encontre sua coragem no fundo, vamos lutar, é agora ou nuncaFind your bravery deep inside, let's fight, it's now or never

Seque suas lágrimas, pobres escravos, levante-se, encoraje-seDry your tears, you poor slaves, rise, encourage yourselves
Derrubando o sistema de roubo, faça do mundo um lugar melhorOverthrowing the thievery system, make the world a better place
Ainda existe uma chama ardente dentro de nossos corações, devemos obedecerThere is still a burning flame inside our hearts we must obey
Vamos gritar bem alto agoraLet's shout out loud and clear now
Viva o primeiro de maio!Long live the first of may!

De volta à velha ChicagoBack to old Chicago
MártiresMartyrs
Luz entre as sombrasLight among the shadows
JustiçaJustice
Uma luta forçadaA forceful struggle
Volte, volte para a velha ChicagoGet back, get back to old Chicago

Si vis pacem ... Parabellum!Si vis pacem... Parabellum!

Não é tarde demais para perceberIt's not too late to realize
Continue respirando, acima das areias do tempoKeep breathing, above the sands of time
Faça algo para que seus filhos se orgulhemDo something for your children to be proud
Porque tudo que você faz na vida traça seu futuroCause all you do in life will trace your future

Vi meus irmãos caírem da graça, não posso permanecer impassívelI saw my brothers fall from grace, I can't remain impassive
Encontre sua coragem no fundo, vamos lutar, é agora ou nuncaFind your bravery deep inside, let's fight, it's now or never